Lauryn Hill — Interlude 3 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Interlude 3" van Lauryn Hill.
Songteksten
Can I get some of that tea, some of that tea. I know I sound raspy but that’s
Hey, I used to go on tour yaw know, and I’d be a prisoner, I used to be a Prisoner on tour cause I would go on tour and tour you’re supposed to enjoy and
Have a good time but I’d be this prisoner in the hotel you know drinking' tea
And ya know tellin' children ya know mommy has to sleep cause I wanted to Maintain this ya know immaculate sounding voice, but that’s not realistic, ya Know reality is sometimes I stay up late and this is what I sound like when I Wake up the next day, and ya know its a voice ya know and to me the the more I Uh focus less on myself the more I realize I can be used to spread a message
Because when I am I used to be so ya know oh my god if I sound ya know harsh
And raspy I can’t go out there, that’s a lie ya know I just sound like a Singer with a lot of stuff in her throat
So, I told the people at MTV that they gotta like me better if not then people
Are gonna keep on sayin' who’s that boy on stage. Who’s that little boy. OK We’re just finishing tune up, OK
Songtekstvertaling
Mag ik wat van die thee, wat van die thee? Ik weet dat ik raspig klink, maar dat is ...
Hey, ik ging op tournee Weet je, en ik zou een gevangene zijn, Ik was een gevangene op tournee want ik zou op tournee gaan en je zou ervan moeten genieten en
Veel plezier, maar ik ben de gevangene in het hotel die thee drinkt.
Je weet dat mama moet slapen, want ik wilde dit volhouden. je weet dat ik een onbevlekte klinkende stem heb, maar dat is niet realistisch. de realiteit is dat ik soms laat opsta en zo klink ik als ik de volgende dag wakker word, en je weet dat het een stem is die je kent en voor mij hoe meer ik me minder op mezelf richt, hoe meer ik me realiseer dat ik kan worden gebruikt om een boodschap te verspreiden.
Want als ik dat Ben was ik vroeger zo Weet je Oh mijn god als ik klink Weet je dat hard
En raspy ik kan niet naar buiten, dat is een leugen Weet je ik klink als een zangeres met veel dingen in haar keel
Ik heb de mensen op MTV verteld dat ze me leuker moeten vinden.
We blijven zeggen wie die jongen op het podium is. Wie is dat jongetje? We zijn bijna klaar.