Lauris Reiniks — Can't Get over You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get over You" van Lauris Reiniks.
Songteksten
I remember how
You came into my life
Back in May or June
Late sunny afternoon
«No strings, no obligations!»
Promised to each other
My mistake…
Does you smile look different
With somebody else?
Does your name sound different
With somebody else?
Don’t you miss me
Like I do?
Say you do
I can’t get over you…
I remember we
Both wanted to be free
Don’t get used to me
I like you but you see
It’s really complicated
Time should not be wasted!
We were wrong…
No matter how hard I try
Can’t get you out of my mind
I’m missing you so…
I don’t know what went so wrong
Every time I hear our song
I just want to know…
Songtekstvertaling
Ik weet nog hoe
Je kwam in mijn leven
Terug in mei of juni
Late zonnige middag
"Geen verplichtingen, geen verplichtingen!»
Beloofd aan elkaar
Mijn fout.…
Lach je anders?
Met iemand anders?
Klinkt je naam anders?
Met iemand anders?
Mis me niet.
Zoals ik?
Zeg van wel.
Ik kan je niet vergeten.…
Ik weet nog dat we
Beiden wilden vrij zijn.
Raak niet aan me gewend.
Ik vind je leuk, maar zie je?
Het is erg ingewikkeld.
Tijd mag niet verspild worden!
We hadden het mis.…
Hoe hard ik ook probeer
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik mis je zo.…
Ik weet niet wat er zo fout ging.
Elke keer als ik ons lied hoor
Ik wil het gewoon weten.…