Laurindo Almeida — Winter Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Moon" van Laurindo Almeida.
Songteksten
It’s a misty winter moon this evening
But it once was warm and bright above
When we touched in the hush of the falling snow
I remember the firelight glow, of love
But it’s a colder winter moon this evening
For I learned to play the fool too soon
I couldn’t see that I would be alone now
I was blinded by the winter moon
Once we wandered hand in hand
We two, in a crystal winterland
We knew, not a sigh, not a care
It was right to be there, in your arms
But it’s a colder winter moon this evening
For I learned to play the fool too soon
I couldn’t see that I would be alone now
I was blinded by the winter moon
I was blinded by the winter moon
Songtekstvertaling
Het is een mistige wintermaan vanavond.
Maar het was ooit warm en helder boven
Toen we elkaar aanraakten in de stilte van de vallende sneeuw
Ik herinner me de lichtgloed van de liefde.
Maar het is een koudere wintermaan deze avond.
Want Ik heb te vroeg geleerd om de dwaas te spelen.
Ik kon niet zien dat ik nu alleen zou zijn.
Ik was verblind door de wintermaan.
Ooit dwaalden we hand in hand.
Wij twee, in een kristal winterland
We wisten het, geen zucht, geen zorgen
Het was goed om daar te zijn, in je armen.
Maar het is een koudere wintermaan deze avond.
Want Ik heb te vroeg geleerd om de dwaas te spelen.
Ik kon niet zien dat ik nu alleen zou zijn.
Ik was verblind door de wintermaan.
Ik was verblind door de wintermaan.