Laurie Berkner — Froggie Went a Courtin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Froggie Went a Courtin'" van Laurie Berkner.
Songteksten
Froggie went a-courtin', he did ride
uh huh uh huh
Froggie went a-courtin', he did ride
uh huh uh huh
Froggie went a-courtin', he did ride
Wore his jacket on the satin side.
uh huh uh huh uh huh
He went down to Miss Mousie’s den
uh huh uh huh
Went down to Miss Mousie’s den
uh huh uh huh
Went down to Miss Mousie’s den
said, «Hey, Miss Mousie, won’t you let me in?»
uh huh uh huh uh huh
«Oh dear Miss Mousie, would you marry me?»
uh huh uh huh
said, «Dear Miss Mousie, would you marry me?»
uh huh uh huh
«Dear Miss Mousie, would you marry me way down yonder 'neath the old oak tree?»
uh huh uh huh uh huh
«Oh Froggie, dear, I’ll marry you.»
uh huh uh huh
«Froggie, dear, I’ll marry you.»
uh huh uh huh
«Oh Froggie, dear, I’ll marry you!»
«Let's grow old together, 'cause I love you.»
uh huh uh huh uh huh
First they told her Uncle Rat.
uh huh uh huh
First they told her Uncle Rat.
uh huh uh huh
Oh, first they told her Uncle Rat.
Said, «Hey, Uncle Rat, whatcha think about that?!»
uh huh uh huh uh huh
And next they told two little black ants.
uh huh uh huh
(Next they told two little black ants.)
Next they told two little black ants.
uh huh uh huh
(Next they told two little black ants.)
Next they told two little black ants.
Everybody jumped up, and they started to dance.
uh huh uh huh uh huh
Songtekstvertaling
Froggie ging het hof maken, hij reed
uh huh uh huh
Froggie ging het hof maken, hij reed
uh huh uh huh
Froggie ging het hof maken, hij reed
Droeg zijn jas aan de satijnen kant.
uh huh uh huh uh huh
Hij ging naar Miss Mousie ' s hol.
uh huh uh huh
Ging naar Miss Mousie ' s hol.
uh huh uh huh
Ging naar Miss Mousie ' s hol.
zei: "Hé, Miss Mousie, laat me binnen.»
uh huh uh huh uh huh
"Lieve Miss Mousie, wil je met me trouwen?»
uh huh uh huh
zei: "beste Miss Mousie, wil je met me trouwen?»
uh huh uh huh
"Beste Miss Mousie, wil je met me trouwen, ver weg van de oude eik?»
uh huh uh huh uh huh
'Kikkertje, ik trouw met je.»
uh huh uh huh
"Froggie, schat, Ik zal met je trouwen.»
uh huh uh huh
"Oh Froggie, schat, Ik zal met je trouwen!»
"Laten we samen oud worden, want Ik hou van je.»
uh huh uh huh uh huh
Eerst vertelden ze het haar oom Rat.
uh huh uh huh
Eerst vertelden ze het haar oom Rat.
uh huh uh huh
Eerst vertelden ze het haar oom Rat.
Hij zei: "oom Rat, wat vind je daarvan?!»
uh huh uh huh uh huh
En vervolgens vertelden ze het aan twee kleine zwarte mieren.
uh huh uh huh
Vervolgens vertelden ze het aan twee kleine zwarte mieren.)
Vervolgens vertelden ze het aan twee kleine zwarte mieren.
uh huh uh huh
Vervolgens vertelden ze het aan twee kleine zwarte mieren.)
Vervolgens vertelden ze het aan twee kleine zwarte mieren.
Iedereen sprong op en begon te dansen.
uh huh uh huh uh huh