Laurie Anderson — Excellent Birds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excellent Birds" van Laurie Anderson.
Songteksten
Flying Birds. Excellent Birds. Watch them fly. There they go.
Falling snow. Excellent snow. Here it comes. Watch it fall.
Long words. Excellent words. UI can hear them now.
This is the picture.
I’m sitting by the window. Watching the snow fall. I’m looking out.
And I’m moving. Turning in time. Jump up!
And I can land on my feet. Look out! This is the picture.
This is the picture. This is the picture. This is the picture.
Looking out. I’m watching now. But when I see the future,
I close my eyes. I can see it now.
I see pictures of people rising up. I see pictures of people falling down.
I see pictures of people, they’re standing on their heads. They’re ready!
I see pictures of people rising up. I see pictures of people falling down.
I see pictures of people, they’re standing on their heads. They’re ready!
They’re looking out. Look out! They’re watching out. Watch out!
They’re looking out. Look out!
They’re watching out. Watching watching out.
I see pictures of people. I see pictures of people.
They’re watching. They’re watching out. Watch out.
I see pictures of people. They’re watching. They’re watching out.
I see pictures of people. Watching. Watch out. They’re watching.
I see pictures of people. Watching out. Watch out.
Pictures of people. They’re watching out.
Songtekstvertaling
Vliegende Vogels. Uitstekende Vogels. Kijk hoe ze vliegen. Daar gaan ze.
Vallende sneeuw. Uitstekende sneeuw. Hier komt het. Kijk hoe hij valt.
Lange woorden. Uitstekende woorden. UI kan ze nu horen.
Dit is de foto.
Ik zit bij het raam. Kijken hoe de sneeuw valt. Ik pas op.
En ik ga verhuizen. In de tijd. Spring op!
En ik kan op mijn voeten landen. Kijk uit! Dit is de foto.
Dit is de foto. Dit is de foto. Dit is de foto.
Kijk uit. Ik kijk nu. Maar als ik de toekomst zie,
Ik sluit mijn ogen. Ik kan het nu zien.
Ik zie foto ' s van mensen die opstaan. Ik zie foto ' s van mensen die vallen.
Ik zie foto ' s van mensen die op hun hoofd staan. Ze zijn klaar!
Ik zie foto ' s van mensen die opstaan. Ik zie foto ' s van mensen die vallen.
Ik zie foto ' s van mensen die op hun hoofd staan. Ze zijn klaar!
Ze kijken uit. Kijk uit! Ze kijken uit. Kijk uit!
Ze kijken uit. Kijk uit!
Ze kijken uit. Kijk uit.
Ik zie foto ' s van mensen. Ik zie foto ' s van mensen.
Ze kijken. Ze kijken uit. Oppassen.
Ik zie foto ' s van mensen. Ze kijken. Ze kijken uit.
Ik zie foto ' s van mensen. Watch. Oppassen. Ze kijken.
Ik zie foto ' s van mensen. Kijk uit. Oppassen.
Foto ' s van mensen. Ze kijken uit.