Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu — Kimpale kultaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kimpale kultaa" van Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu.
Songteksten
Tyttö kaunis suloinen
Sydämeltään iloinen
Poimii kedon kukkasista kranssin sulhollensa
Huomenna kun väistyy kuu
Tyttö kaunis suppusuu
Antaa hennon vartensa komistuksellensa
Ja onnesta kilahtaa
Onnesta rakastaa
Onnesta laulaa saa
Tyttö pojallensa
Kyllä ne murehet tulla saa
Kyllä ne hualet tulla saa
Me kestetään mitä vaan
Me ollaan
Kimpale kultaa
Sulho vähäsanainen
Ottaa vastaan kukkasen
Nostaa rinnalleen morsiammensa
Huomenna kun väistyy kuu
Poika tyttöön lupautuu
Antaa liiton merkiksi kruunusormuksensa
Kimpale kultaa
Monet kortit katsoneet
Moneen kertaan pettyneet
Odottamatta löysivät he ainokaisensa
Huomenna kun huokaa suut
Huojuu vanhat kuusipuut
He antavat toisilleen vapautensa
Songtekstvertaling
Meisje mooi zoet
Gelukkig in hart
Hij raapt de kranen op van de bloemen van het veld tot zijn bruidegom.
Morgen als de maan het begeeft
Meisje met mooie trechter mond
Om zijn delicate figuur te geven aan zijn goede uiterlijk.
En geluk is aan het racen.
Blij om lief te hebben
Het is geluk om te zingen.
Een meisje voor haar zoon.
Ik kan niet wachten tot die murehes komen.
Ja, die huales zullen komen.
We kunnen alles aan.
Wij zijn
Een stuk goud
Lief woordje.
Om een bloem te ontvangen
Haar bruiden aan haar zijde opvoeden
Morgen als de maan het begeeft
Jongen tot meisje belooft
Om het verbond te ondertekenen zijn kroonring
Een stuk goud
Veel kaarten bekeken
Vele malen teleurgesteld
Onverwacht hun enige
Morgen als je zucht
Wobbly old spruce trees
Ze geven elkaar hun vrijheid.