Lauri Tähkä — Polte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polte" van Lauri Tähkä.

Songteksten

Kuuntelee
Mua tähtitaivas täällä kuuntelee
Kun huudan ääneen, miksi pois ei mee
Kurja polte pohjaton
Haalenee
Vaik vuosi vuodelta vain haalenee
Se rauta rintaa silti raatelee
Yksinäinen yöni on
Kiihkettä kuumaa
Hulluutta huumaa
Sait mut tuntemaan
Katso mua pitkään
Miksi sytytitkään
Roihun riehumaan
Silloin aikanaan
Vieläkin
Kai siitä haaveilen mä vieläkin
Kun tässä istun silmin polttavin
Hehkuvan sun tahtoisin
Kiihkettä kuumaa
Hulluutta huumaa
Sait mut tuntemaan
Katso mua pitkään
Miksi sytytitkään
Roihun riehumaan
Silmissäs on hetken verran
Polte tuo, sen tunsin kerran
Josta jään vieläkö sen nään
Uskonko ja uskallanko
Tahdonko ja tarkoitanko
Näänkö sen muuta toivo en
Kiihkettä kuumaa
Hulluutta huumaa
Sait mut tuntemaan
Katso mua pitkään
Miksi sytytitkään
Roihun riehumaan
Kiihkettä kuumaa
Hulluutta huumaa
Sait mut tuntemaan
Katso mua pitkään
Miksi sytytitkään
Roihun riehumaan
Silloin aikanaan

Songtekstvertaling

Luisteren
De sterrenhemel luistert.
Als ik hardop schreeuw, waarom niet mee
Ellendige brandwond bodemloos
Vervagen
Maar jaar na jaar vervaagt het gewoon.
Dat ijzer op je borst doet nog steeds pijn.
Mijn eenzame nacht is
Intens heet
Waanzin is bedwelmend.
Je Liet Me Voelen
Kijk me aan.
Waarom heb je het aangestoken?
De vuurgloed
Tijdig
Zelfs
Daar droom ik nog steeds van, denk ik.
Als ik hier zit met brandende ogen
Ik zou je graag zien gloeien.
Intens heet
Waanzin is bedwelmend.
Je Liet Me Voelen
Kijk me aan.
Waarom heb je het aangestoken?
De vuurgloed
Er is een moment in je ogen.
Verbrand dat, ik heb het ooit gevoeld.
Waar ik op blijf.
Of ik geloof en durf
Will en zal ik bedoelen
Dat is alles wat ik wil.
Intens heet
Waanzin is bedwelmend.
Je Liet Me Voelen
Kijk me aan.
Waarom heb je het aangestoken?
De vuurgloed
Intens heet
Waanzin is bedwelmend.
Je Liet Me Voelen
Kijk me aan.
Waarom heb je het aangestoken?
De vuurgloed
Tijdig