Lauri Tähkä — Orjanruusu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orjanruusu" van Lauri Tähkä.
Songteksten
Sä kauan olet jo tiennyt sen
Sun täytyy lähteä uskaltaa
Yli kohtalon kivisen jyrkänteen
Nousta, mennyt jo jättää taa
Sä tiedät oikean vastauksen
Sä tiedät mihin sä meet
Suuntasi päätät ja määräät tien
Sinä itse yksin sen teet
Sydämen maahan jos tallaat
Orjanruusut sua pistää, haavoittaa
Oot, oot ilman ystävää
Kaukana kutsuen tuulee
Niityt kultaiset hehkuu
Sä silloin näät, näät, mä vierees jään
Kuuntelen kuinka sua sattuu taas
Jos et oikein tehdä osaa
Sun rohkeutes tässä nyt punnitaan
Kun rakkautes tuomitaan
Mut muista itseäs armahtaa
Turhat menneet unohdetaan
Yli matkojen vielä me kuljetaan
Kun sun siipesi kantavat taas
Sydämen maahan jos…
Syttyvät tähdet, tummuvaan iltaan jää kuningattaret
Ne sinulle kuiskii, mukaansa kutsuu vastustat tai et
Sä annat taas mennä, elämän viedä savuun raunion
On seitsemät synnit, on viaton sydän, on rakkaus ajaton
Sydämen maahan jos…
Songtekstvertaling
Je weet het al heel lang.
Je moet durven.
Over de rotsachtige klif van het lot
Sta op, Ga al weg.
Je weet het juiste antwoord.
Je weet waar je ontmoet
U beslist uw richting en bepaalt uw pad
Jij alleen doet het.
Als je stampt op de grond van het hart
Slaven rozen steken je, kwetsen je
Je bent, je bent zonder een vriend
Ver weg roepen van de wind
Meadows golden glow
Zie je, Ik blijf naast je.
Ik hoor je weer pijn doen.
Als je de rol niet kan doen
Je moed hier wordt gewogen.
Als je liefde beoordeeld wordt
Maar vergeet jezelf niet te vergeven.
Vergeefs verleden vergeten
Over afstanden lopen we nog steeds
Als je vleugels je weer dragen
Op de grond van het hart als…
Heldere sterren, donkere nacht verlaat koninginnen
Ze fluisteren tegen je, bellen je om je te verzetten of niet.
Je laat weer los, het leven haalt de rook uit het puin.
Er zijn zeven zonden, er is een onschuldig hart, Er is liefde tijdloos
Op de grond van het hart als…