Lauri Tähkä — Jos Sä Tahdot Vain Niin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jos Sä Tahdot Vain Niin" van Lauri Tähkä.

Songteksten

Herään, herään
Mä tähän onnenpäivään
Enää, enää en aio epäröidä
Sinuun, sinuun tahdon mä painautua
Haluun, haluun mä tämän onnistuvan
Tänä yönä kuulun vain sulle
Tänä yönä olen vain sun
Tässä nyt ja aina
Jos sä tahdot vain niin
Kukaan, kukaan ei ole niinkuin sinä
Mitään, mitään en muuta pyydä minä
Elää, elää yhdessä ikuisesti
Minuun, minuun kun katsot luottavasti
Toteutan sun unelmat kaikki
Varjelen ja suojelen sua
Tässä nyt ja aina
Jos sä tahdot vain niin
Vaikka oon ontunut, loukannut, torjuin
Kaikkesi teit tämän eteen, et horju
Etkä sä luovuta, jaksat vain taistella
Tiedäthän kolhuni epäilemättä
Uskallan silti pyytää sun kättä
Vihdoinkin saanhan sinun olla vaan

Songtekstvertaling

Ik word wakker.
Ik ben voor deze gelukkige Dag.
Niet meer, Ik zal niet aarzelen.
Jij, Ik wil op je drukken.
Ik wil dat dit werkt. Ik wil dat dit werkt.
Vanavond ben ik alleen van jou.
Vanavond ben ik gewoon jouw
Hier nu en altijd
Als dat alles is wat je wilt
Niemand is zoals jij.
Niets, niets anders waar ik om Vraag.
Leef, Leef Voor Altijd Samen
Ik, ik als je er vol vertrouwen uitziet.
Ik zal al je dromen laten uitkomen.
Ik zal je beschermen en beschermen.
Hier nu en altijd
Als dat alles is wat je wilt
Ook al ben ik gehavend, gekwetst, afgewezen
Alles wat je gedaan hebt om dit te laten gebeuren, zal je niet wankelen.
En je geeft niet op, je kunt alleen vechten.
Je kent mijn bobbel, zonder twijfel.
Ik durf nog steeds om je hand te vragen.
Ik laat je eindelijk met rust.