Laurent Voulzy — Never More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never More" van Laurent Voulzy.
Songteksten
Et plus jamais mes doigts dans ses boucles d’or
Plus jamais dans mes bras son corps
Ni plus jamais la nuit, le feu des mtores
Quand on dit qu’on dort.
Quand on dit …
Mais Never more
Plus jamais ses fous rires dans les boutons d’or
Et ses sanglots derrire le store
Ni plus jamais tout bas, encore…
Dieu l’amour et fort,
Si fort
Mais Never more
Ouh ouh ouh ouh
Au fond de la mer au milieu des amphores,
Mon coeur jet par-dessus bord,
Chante pour les sirnes, les pcheurs de trsor
Ah ! Je l’aime encore.
Plus jamais
Never more
Plus jamais
Oh oh oh donc jamais
Plus jamais
Oh oh oh donc jamais.
Songtekstvertaling
En nooit meer mijn vingers in haar gouden krullen
Nooit meer in mijn armen haar lichaam
Nooit meer ' s nachts, het vuur van de mtoros
Als we zeggen dat we slapen.
Als we zeggen …
Meer nooit meer
Nooit meer zijn gekke lach in de gouden knoppen
En zijn snikken achter de blinde
Nooit meer laag, nooit meer…
God lief en sterk,
Zo luid
Meer nooit meer
Ouh ouh ouh ouh ouh
Op de bodem van de zee in het midden van de amforen,
Mijn hart straalt overboord,
Sing for the sirnes, the pcheurs of trsor
Ah! Ik hou nog steeds van hem.
Nooit meer.
Nooit meer
Nooit meer.
Oh oh oh dus nooit
Nooit meer.
Oh oh oh oh dus nooit.