Laurent Voulzy — Derniers baisers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Derniers baisers" van Laurent Voulzy.
Songteksten
Quand vient la fin de l'été, sur la plage
Il faut alors se quitter
Peut-être pour toujours
Oublier cette plage
Et nos baisers
Quand vient la fin de l'été, sur la plage
L’amour va se terminer
Comme il a commencé
Doucement, sur la plage
Par un baiser
Le soleil est plus pâle
Et nous n’irons plus danser
Crois-tu qu’après tout un hiver
Notre amour aura changé
Quand vient la fin de l'été, sur la plage
Il faut alors s’en aller
Les vacances ont duré
Emportant la tendresse
De nos baisers
Le soleil est plus pâle
Et nous n’irons plus danser
Crois-tu qu’après tout un hiver
Notre amour aura changé
Quand vient la fin de l'été, sur la plage
Il faut alors se quitter
Peut-être pour toujours
Oublier cette plage
Et nos baisers
Et nos baisers…
Songtekstvertaling
Als het einde van de zomer komt, op het strand
Het is dan noodzakelijk om te vertrekken
Misschien voor altijd.
Vergeet dit strand.
En onze kussen
Als het einde van de zomer komt, op het strand
Liefde zal eindigen
Hoe het begon
Rustig, aan het strand
Door een kus
De zon is lichter
En we gaan niet meer dansen.
Denk je dat na een hele winter
Onze liefde zal veranderd zijn.
Als het einde van de zomer komt, op het strand
Dan moeten we gaan.
De vakantie duurde
Gevoeligheid dragen
Van onze kussen
De zon is lichter
En we gaan niet meer dansen.
Denk je dat na een hele winter
Onze liefde zal veranderd zijn.
Als het einde van de zomer komt, op het strand
Het is dan noodzakelijk om te vertrekken
Misschien voor altijd.
Vergeet dit strand.
En onze kussen
En onze kussen…