Laurence Fox — The Best Mistake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Best Mistake" van Laurence Fox.

Songteksten

I have heard men say
It may be wise to walk away
And turn around, then try to face
What may turn out to be your best mistake
Why would you stare blindly
With your hands up over your face
It’s a game that may turn out to be your best mistake
You know you would see so much clearer
If you pulled your hands down from over your face
It’s a game, and you will never be the same again
By the by we two must burn
The fire consumes the light
We both must die
We both must die
I too must die
You’re cold, you don’t know why
When there’s so much warmth around you, you try
And you fail
And you will never be the same again
You know you would see so much clearer
If you pulled your hands down from over your face
It’s a game, and you will never be the same again
By the by we two must burn
The fire consumes the light
We both must die
We both must die
You too must die

Songtekstvertaling

Ik heb mannen horen zeggen:
Het is misschien verstandig om weg te lopen.
En draai je om, en probeer het onder ogen te zien.
Wat kan je beste fout blijken te zijn
Waarom zou je blind staren?
Met je handen omhoog over je gezicht
Het is een spel dat je beste fout kan blijken te zijn.
Je weet dat je zoveel duidelijker zou zien.
Als je je handen over je gezicht trok
Het is een spel, en je zult nooit meer hetzelfde zijn.
By The by we two must burn
Het vuur verteert het licht
We moeten allebei sterven.
We moeten allebei sterven.
Ik moet ook sterven.
Je hebt het koud, je weet niet waarom.
Als er zoveel warmte om je heen is, probeer je
En je faalt
En je zult nooit meer hetzelfde zijn.
Je weet dat je zoveel duidelijker zou zien.
Als je je handen over je gezicht trok
Het is een spel, en je zult nooit meer hetzelfde zijn.
By The by we two must burn
Het vuur verteert het licht
We moeten allebei sterven.
We moeten allebei sterven.
Jij moet ook sterven.