Laurence Fox — Holding Pattern songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding Pattern" van Laurence Fox.
Songteksten
I didn’t think you’d come back
You were gone for hours
I blew out all the candles
I threw away the flowers
And now I just hold your gaze
Tears to the fore where before was rage
You put a hand on my shoulder
White knuckles grasping
I turn my face to touch you
Last time I’m asking
Hold my gaze
Face screaming slowly
To that smile you made
It’s not the truth
You know that love is a fairytale
Why now run away
After your diatribe?
Come sit back down
Come take my hand
I’ll shut my mouth
I need your song
Come sit back down
Come take my hand
I’ll shut my mouth
I need you so Always knew you’d go there
Before you even went there
You are a broken record
The end, the end, the end
Hold my gaze
Cold to the core
Now no love remains
It’s not the truth
You know that love is a fairytale
So why now run away
After your diatribe?
Come sit back down
Come take my hand
I’ll shut my mouth
I need your song
Come sit back down
Come take my hand
I’ll shut my mouth
I need you
We’re not moving mountains
We are a holding pattern
Only raising diamonds
Riding out a storm we may never know
Sit back down
Take my hand
I need you so I need you so I need you so I need you so I need your song
To hear you so I need you so I need you so I need you so I didn’t think you’d come back
You were gone for hours
Songtekstvertaling
Ik dacht niet dat je terug zou komen.
Je was uren weg.
Ik blies alle kaarsen uit.
Ik heb de bloemen weggegooid.
En nu hou ik je blik vast
Tranen naar voren waar voorheen woede was
Je legde een hand op mijn schouder.
Witte knokkels grijpend
Ik draai mijn gezicht om je aan te raken.
De laatste keer dat ik het vraag
Hou mijn blik vast.
Gezicht gillend langzaam
Naar die glimlach die je maakte
Het is niet de waarheid.
Je weet dat liefde een sprookje is
Waarom nu weglopen?
Na je diatribe?
Kom weer zitten.
Kom pak mijn hand
Ik zal mijn mond houden.
Ik heb je liedje nodig.
Kom weer zitten.
Kom pak mijn hand
Ik zal mijn mond houden.
Ik heb je nodig, dus ik wist dat je er heen zou gaan.
Voordat je er zelfs maar heen ging.
Je bent een gebroken record.
Het einde, het einde, het einde
Hou mijn blik vast.
Koud tot in de kern
Nu is er geen liefde meer.
Het is niet de waarheid.
Je weet dat liefde een sprookje is
Waarom nu weglopen?
Na je diatribe?
Kom weer zitten.
Kom pak mijn hand
Ik zal mijn mond houden.
Ik heb je liedje nodig.
Kom weer zitten.
Kom pak mijn hand
Ik zal mijn mond houden.
Ik heb je nodig.
We verplaatsen geen bergen.
We zijn een vast patroon.
Alleen ruiten fokken
Een storm die we misschien nooit zullen weten
Ga zitten.
Pak mijn hand.
Ik heb je nodig dus ik heb je nodig dus ik heb je nodig dus ik heb je lied nodig
Ik heb je nodig dus ik heb je nodig dus ik heb je nodig zodat ik niet dacht dat je terug zou komen
Je was uren weg.