Lauren Shera — Once I Was A Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once I Was A Bird" van Lauren Shera.
Songteksten
Take off your tattered wings,
I am coming home.
Let me begin to explain
Why it’s been so long.
I got stuck in the clouds,
Tangled up in a shroud.
Waiting for the stillness to break
And your voice to take it’s place.
Saying please, saying stay,
Saying where will you go anyway.
Once I was a bird,
You were the sky on every side
And I, I tried not to look down
So scared of the ground was I.
And when I fell down to the ground,
Saw you were nowhere to be found.
And I called loud your name,
But it did not sound the same.
So where have I been,
I have been lost in the wind.
And you, now you are free
Of the chains that bound you to me.
Once I was a bird,
You were the sky on every side
And I, I tried not to look down
So scared of the ground was I.
I was a bird,
You were the sky on every side
And I, I tried not to look down
So scared of the ground was I.
Songtekstvertaling
Doe je kapotte vleugels uit.,
Ik kom naar huis.
Ik zal het uitleggen.
Waarom het zo lang geleden is.
Ik zat vast in de wolken,
Verstrikt in een lijkwade.
Wachten tot de stilte breekt
En je stem om zijn plaats in te nemen.
Zeggen alsjeblieft, zeggen blijf,
Zeggen waar je toch heen gaat.
Ooit was ik een vogel.,
Je was de hemel aan elke kant
En ik probeerde niet naar beneden te kijken.
Ik was zo bang voor de grond.
En toen ik op de grond viel,
Ik zag dat je nergens te vinden was.
En ik riep luid Je naam,
Maar het klonk niet hetzelfde.
Waar ben ik geweest?,
Ik ben verdwaald in de wind.
En jij, nu ben je vrij
Van de kettingen die je aan mij vastbonden.
Ooit was ik een vogel.,
Je was de hemel aan elke kant
En ik probeerde niet naar beneden te kijken.
Ik was zo bang voor de grond.
Ik was een vogel.,
Je was de hemel aan elke kant
En ik probeerde niet naar beneden te kijken.
Ik was zo bang voor de grond.