Lauren Hoffman — Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive" van Lauren Hoffman.
Songteksten
I came in bloody and screaming
I came in bloody and screaming
Not alone, I’m not alone
I fell down dirty and bleeding
I fell down dirty and bleeding
Not alone, I’m not alone
There’s something behind my sight
It’s keeping me alive
It’s drifing behind the light
It’s keeping me alive
The devil in me
The devil’s in me
I fling him to the ground and he moans
Like a man
So hey angel, hey angel, hey angel hey angel
Lift me to your sky and teach me how to fly
There’s something behind my sight
It’s keeping me alive
It’s drifing behind the light
It’s keeping me alive
Oh, my gemini, oh, my gemini, oh, my gemini
They said ' girl be good '
They said ' girl do what we tell you you should ', should
But I won’t hide, I won’t hide, I won’t hide
I wanna feel
Alive
There’s something behind my sight
It’s keeping me alive
It’s drifing behind the light
It’s keeping me a …
There’s something behind my sight
It’s keeping me alive
It’s drifing behind the light
It’s keeping me alive
Songtekstvertaling
Ik kwam bloederig en schreeuwend binnen.
Ik kwam bloederig en schreeuwend binnen.
Niet alleen, Ik ben niet alleen.
Ik viel vuil en bloedde.
Ik viel vuil en bloedde.
Niet alleen, Ik ben niet alleen.
Er zit iets achter mijn zicht.
Het Houdt me in leven.
Het drijft achter het licht.
Het Houdt me in leven.
De duivel in mij
De duivel zit in me.
Ik gooi hem op de grond en hij kreunt
Als een man
Dus Hey angel, Hey angel, Hey angel Hey angel
Til me op naar je hemel en leer me vliegen
Er zit iets achter mijn zicht.
Het Houdt me in leven.
Het drijft achter het licht.
Het Houdt me in leven.
Oh, mijn tweeling, Oh, mijn tweeling, Oh, mijn tweeling
Ze zeiden: "meisje wees braaf "
Ze zeiden: "meisje doe wat wij zeggen dat je moet doen",
Maar Ik zal me niet verstoppen.
Ik wil voelen
Leven
Er zit iets achter mijn zicht.
Het Houdt me in leven.
Het drijft achter het licht.
Het Houdt me een …
Er zit iets achter mijn zicht.
Het Houdt me in leven.
Het drijft achter het licht.
Het Houdt me in leven.