Lauren Bonnell — Honest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honest" van Lauren Bonnell.
Songteksten
Last night the feeling of the paradise when you caught my eye
And your hand the feeling of them intertwined lost when she walked by Now I’m stuck in a moment
Broken and hoping
You’ll change your mind.
If i’m being honest
i should be the one you hold
So tight and never letting go
I’m being honest
you should see the way you look at me Don’t pretend I’m the only thing you don’t see.
Cause i know
Honestly baby i should be the one you hold.
HEY! HEY! HEY!
I can’t think of any other ways
to get you off my mind,
But i know i fell in deep with you tonight
when you looked in my eyes
OH! OH!
You’re making me blush
OH! OH!
Can’t You feel the rush
OH! OH!
One look is not enough
If I’m being honest
i should be the one you hold
so tight and never letting go
I’m being honest
you should see the way You look at me,
Don’t pretend I’m the only thing you don’t see.
Cause i know
Honestly baby i should be the one you hold.
Saturday night never felt so right when we’re standing in the cold
HEY! HEY! HEY!
And look at the stars how they shine so bright when you’re with someone TO LOVE.
If I’m being honest
i should be the one you hold
so tight and never letting go If I’m being honest i should be the one you hold
so tight and never letting go.
I’m being honest
you should see the way you look at me,
Don’t pretend i’m the only thing you don’t see.
Cause i know
honestly baby i should be the one you hold.
Saturday night never felt so right when We’re standing in the cold
HEY! HEY! HEY!
And look at the stars how they shine so bright when you’re with someone TO LOVE.
I’M BEING HONEST.
Songtekstvertaling
Gisteravond het gevoel van het paradijs toen je me opviel
En je hand het gevoel van hen verstrengeld verloren toen ze liep nu ik zit vast in een moment
Gebroken en hoopvol
Je bedenkt je wel.
Als ik eerlijk ben.
ik zou degene moeten zijn die je vasthoudt.
Zo strak en nooit loslaten
Ik ben eerlijk.
je zou moeten zien hoe je naar me kijkt.doe niet alsof ik het enige ben dat je niet ziet.
Want ik weet het.
Eerlijk schatje, ik zou degene moeten zijn die je vasthoudt.
HEY! HEY! HEY!
Ik kan geen andere manieren bedenken.
om je uit mijn gedachten te krijgen,
Maar ik weet dat ik vanavond diep bij je in ben gevallen.
toen je in mijn ogen keek
OH! OH!
Je laat me blozen.
OH! OH!
Voel je de haast niet?
OH! OH!
Eén blik is niet genoeg.
Als ik eerlijk ben.
ik zou degene moeten zijn die je vasthoudt.
zo strak en nooit loslaten
Ik ben eerlijk.
je zou moeten zien hoe je naar me kijkt.,
Doe niet alsof ik het enige ben dat je niet ziet.
Want ik weet het.
Eerlijk schatje, ik zou degene moeten zijn die je vasthoudt.
Zaterdagavond voelde nooit zo goed als we in de kou staan
HEY! HEY! HEY!
En kijk naar de sterren hoe ze zo helder schijnen als je met iemand bent om van te houden.
Als ik eerlijk ben.
ik zou degene moeten zijn die je vasthoudt.
zo strak en nooit loslaten Als ik eerlijk ben ik zou degene moeten zijn die je vasthoudt
zo strak en nooit loslaten.
Ik ben eerlijk.
je zou moeten zien hoe je naar me kijkt.,
Doe niet alsof ik het enige ben dat je niet ziet.
Want ik weet het.
eerlijk schatje, ik zou degene moeten zijn die je vasthoudt.
Zaterdagavond voelde nooit zo goed als we in de kou staan
HEY! HEY! HEY!
En kijk naar de sterren hoe ze zo helder schijnen als je met iemand bent om van te houden.
IK BEN EERLIJK.