Lauren Bennett — Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane" van Lauren Bennett.
Songteksten
Reflection is changing
My body is aching
My world escaping
As I leave it behind
I’m fading
No love to save me They’ll never wake me Losing my mind
Oh, please
Don’t leave me Can’t trust myself
When I’m alone
I’m caught up in a hurricane
With no escape
And I can’t wait to Get you in my veins
My eyes turn cold as ice
But it’s paradise
As I slowly say goodnight
Inside I’m hurting
My mind is not working
It just keeps stiring
With so many thoughts
I wonder
If I’ll see tomorrow
And as I let go Of all control
So please
Don’t leave me Can’t trust myself
When I’m alone
I’m caught up in a hurricane
With no escape
And I can’t wait to Get you in my veins
My eyes turn cold as ice
But it’s paradise
As I slowly say goodnight
No life left in your eyes
What have you done
Forever in my mind
Wish I’d have known
The mess you left behind
Now I’m alone
Didn’t know that you were loved
Now I’m caught up in a hurricane
With no escape
And I know
That I’ll never be the same
Now you are gone
With no goodbye
Kills me inside
That I’ll never see you
Again
Songtekstvertaling
Reflectie verandert
Mijn lichaam doet pijn.
Mijn wereld ontsnapt
Als ik het achter me laat
Ik vervaag.
Geen liefde om me te redden ze zullen me nooit wakker maken mijn verstand te verliezen
Oh, alsjeblieft.
Laat me niet alleen. Ik kan mezelf niet vertrouwen.
Als ik alleen ben
Ik zit vast in een orkaan.
Zonder ontsnapping
En ik kan niet wachten om je in mijn aderen te krijgen.
Mijn ogen worden koud als ijs
Maar het is het paradijs.
Terwijl ik langzaam welterusten zeg
Van binnen heb ik pijn.
Mijn geest werkt niet.
Het blijft maar steken.
Met zoveel gedachten
Ik vraag me af
Als ik morgen zie
En als ik alle controle loslaat
Dus alsjeblieft.
Laat me niet alleen. Ik kan mezelf niet vertrouwen.
Als ik alleen ben
Ik zit vast in een orkaan.
Zonder ontsnapping
En ik kan niet wachten om je in mijn aderen te krijgen.
Mijn ogen worden koud als ijs
Maar het is het paradijs.
Terwijl ik langzaam welterusten zeg
Geen leven meer in je ogen
Wat heb je gedaan?
Voor altijd in mijn gedachten
Had ik het maar geweten.
De rotzooi die je achterliet
Nu ben ik alleen.
Ik wist niet dat je geliefd was.
Nu zit ik vast in een orkaan.
Zonder ontsnapping
En ik weet
Dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Nu ben je weg.
Zonder afscheid
Het doodt me van binnen.
Dat ik je nooit zal zien.
Nogmaals