Laura Voutilainen — Tein eilen sen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tein eilen sen" van Laura Voutilainen.
Songteksten
Varjot yön lyö seinään vain
Mun huoneen aution
Tyhjää paikkaa vuoteellain
Kuu katsoo alaston
Mennyt oot nyt tiedän sen
Palaa et milloinkaan
Sittenkin vain itseäin
Mä syyttää siitä saan
Lausein villein loukkaavin
Me eilen erottiin
Sua niin vaikka rakastin
Vain sanoin näkemiin
Tein eilen sen
Kuunnellut en
Sydämen ääntä
Lähdin pois vain vaieten
Tein eilen sen
Kyynelien
Annoin vain tulla
Pois ne pyyhkii huominen
Aamu tuo taas auringon
Sen säteet lämmittää
Silmissäin sun kuvas on
Vaan sinne ei se jää
Mennyt oot nyt tiedän sen
Palaa et milloinkaan
Tein eilen sen…
Songtekstvertaling
Schaduwen van de nacht raken alleen de muur
Mijn kamer verlaten
Lege plaats op het bed
De maan ziet er naakt uit.
Je bent weg nu Weet ik het
Keer nooit meer terug.
Immers, alleen ik.
Ik geef jou de schuld.
Het wildste offensief van zinnen
We zijn gisteren gescheiden.
Ik hield zoveel van je.
Ik heb net afscheid genomen.
Ik heb het gisteren gedaan.
Ik luisterde niet.
Het geluid van het hart
Ik ging gewoon weg in stilte.
Ik heb het gisteren gedaan.
Huilen
Ik liet je gewoon komen.
Ze zullen morgen wegvagen.
De ochtend brengt de zon weer
Zijn stralen warm
In mijn ogen is jouw foto
Maar het blijft daar niet.
Je bent weg nu Weet ik het
Keer nooit meer terug.
Ik heb het gisteren gedaan.…