Laura Voutilainen — Take A Chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take A Chance" van Laura Voutilainen.

Songteksten

Don’t kill the beat on the dance floor DJ
I need to feel it, I need it strong
The way you move to the groove I like it
In a fashion that turns me on
Show me the way
Don’t be afraid, don’t stop
You’ll become my miracle
Get on the floor
I’m craving more
So don’t stop
And we’ll get physical
Take a chance, take a chance
If you really want it, oh yeah
Take a chance, take a chance
Cause if you (ya) really got it
In the heat of the night
We’ll do it right
You gotta keep my attention
Stay locked on target and you can’t miss
A brand new sensation
No sacrifice is too much for this
Put out the light it feels so right, touch me
This is the way to paradise
Reach for the sky we’re getting high, don’t stop
Don’t make me say it twice
I need a cure for my loneliness
And I know that it is you
Now my heart is crying out
For more
For more

Songtekstvertaling

Dood de beat niet op de dansvloer DJ
Ik moet het voelen, ik moet het sterk hebben.
De manier waarop je beweegt naar de groove ik hou ervan
Op een manier die me opwindt
Toon me de weg
Niet bang zijn, niet stoppen.
Je zult mijn wonder worden.
Op de grond.
Ik hunker naar meer.
Dus stop niet.
En we zullen fysiek worden.
Neem een risico, neem een risico
Als je het echt wilt, oh ja
Neem een risico, neem een risico
Want als je het echt hebt
In de hitte van de nacht
We doen het goed.
Je moet mijn aandacht houden.
Blijf op het doel gericht en je kunt niet missen
Een gloednieuwe sensatie
Geen offer is hier te veel voor.
Doe het licht uit het voelt zo goed, raak me aan
Dit is de weg naar het paradijs.
Reik naar de hemel we worden hoog, niet stoppen
Laat het me geen twee keer zeggen.
Ik heb een geneesmiddel nodig voor mijn eenzaamheid.
En ik weet dat jij het bent.
Nu schreeuwt mijn hart uit
Voor meer
Voor meer