Laura Voutilainen — Sinuun painaudun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinuun painaudun" van Laura Voutilainen.

Songteksten

Vahingossa se kai
Kaikki alkunsa sai
Porraskytvss moikattiin
Tuskin puhuttiin
Olit silloin ujo niin
Ja taisin sit olla minkin
Mutta syksyn pimet illat
Sut mun keittini toi
Kuljit yli ne sillat
Joita itse en m voi
Sinuun painaudun
Sykkeesi tunnen sun
Sinut nn vaikka m silmt sulkisin
Vasten rintaasi painaudun
Tuoksustas huumaannun
Mielessin oot minne vain m kuljenkin
Rakkaus on sattumaa
Rakkaus on sokeaa
Reittej sen ennustaa ei voi
Kulkee latujaan
Noita laitakatujaan
Se kohtaloita yhteen silmukoi
Ja kun y on sadetta tuulta
Oksat lyvt ikkunaan
Ja kun pilvet kalpeelta kuulta
Vievt viime valoaan
Sinuun painaudun
Sykkeesi tunnen sun
Sinut nn vaikka m silmt sulkisin
Vasten rintaasi painaudun
Tuoksustas huumaannun
Mielessin oot minne vain m kuljenkin
Sinuun painaudun
Sykkeesi tunnen sun
Sinut nn vaikka m silmt sulkisin
Vasten rintaasi painaudun
Tuoksustas huumaannun
Mielessin oot minne vain m kuljenkin
Sinut nn vaikka m silmt sulkisin
Mielessin oot minne vain m kuljenkin
Sinut nn vaikka m silmt sulkisin
Mielessin oot minne vain m kuljenkin

Songtekstvertaling

Per ongeluk, denk ik.
Het is allemaal begonnen.
Trappenhuis werd begroet
Nauwelijks gesproken.
Je was toen zo verlegen.
En ik denk dat ik minkin was.
Maar herfstpimetavonden
Dat is wat mijn keuken me bracht.
Je bent die bruggen overgestoken.
Wat ik zelf niet kan.
Ik ga je onder druk zetten.
Ik ken je hartslag.
Je nn zelfs als M silmt uitgeschakeld
Tegen je borst gedrukt
Ik word dronken van de geur.
Ik bedoel, je bent overal waar ik heen ga.
Liefde is toeval.
Liefde is blind
Reitej sen kan niet worden voorspeld
Runt de charuja
Die zijstraten
Het leidt het lot samen.
En als y regenwind is
Takken die naar het venster slingeren
En wanneer de wolken van de bleke maan
Neem Je Laatste Licht.
Ik ga je onder druk zetten.
Ik ken je hartslag.
Je nn zelfs als M silmt uitgeschakeld
Tegen je borst gedrukt
Ik word dronken van de geur.
Ik bedoel, je bent overal waar ik heen ga.
Ik ga je onder druk zetten.
Ik ken je hartslag.
Je nn zelfs als M silmt uitgeschakeld
Tegen je borst gedrukt
Ik word dronken van de geur.
Ik bedoel, je bent overal waar ik heen ga.
Je nn zelfs als M silmt uitgeschakeld
Ik bedoel, je bent overal waar ik heen ga.
Je nn zelfs als M silmt uitgeschakeld
Ik bedoel, je bent overal waar ik heen ga.