Laura Voutilainen — Muuttanut oot maailmain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muuttanut oot maailmain" van Laura Voutilainen.
Songteksten
Tuot pöytään viinin,
keltaisen kynttilän
Me luoda saamme näin maailmamme
Meidän on haavemaa, siellä kun vaeltaa
Toiset ei koskaan saa
Näin oman unen pystyn luomaan
Niin on se helppoa kanssasi
Sen huomaan
Eilisen aaveet, häipyy kun haaveet
Ne voittavat vihdoinkin
Eilisen aaveet, häipyy kun haaveet
Ne voittavat vihdoinkin
refrain:
Muuttanut oot mun maailmain
Arki juhlaa kanssasi on vain
Sateen auringoksi vain sä teet
Kuivaat vihdoin kyyneleet
Nyt ulos katson, Kuun valo loistaa
Se sydämestäin jo pelon poistaa
Eilisen aaveet, häipyy kun haaveet
Ne voittavat vihdoinkin
Eilisen aaveet, häipyy kun haaveet
Ne voittavat vihdoinkin
refrain (3x)
Songtekstvertaling
Breng wijn naar de tafel,
gele kaars
Zo creëren we onze wereld.
We hebben een droom, als we dwalen
Anderen zullen nooit krijgen
Zo kan ik mijn eigen droom creëren.
Dus het is makkelijk met jou
Dat zie ik.
Geesten van gisteren, vervagen als dromen uitkomen
Ze winnen eindelijk.
Geesten van gisteren, vervagen als dromen uitkomen
Ze winnen eindelijk.
onthouden:
Je hebt mijn wereld veranderd.
Elke dag feest met jou is gewoon
Jij bent de enige die het laat regenen.
Je droogt eindelijk de tranen.
Nu kijk ik uit, het licht van de maan schijnt
Het uit het hart verwijdert al de angst
Geesten van gisteren, vervagen als dromen uitkomen
Ze winnen eindelijk.
Geesten van gisteren, vervagen als dromen uitkomen
Ze winnen eindelijk.
refrein (3x)