Laura Voutilainen — Kesäsade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kesäsade" van Laura Voutilainen.
Songteksten
Aurinkona saavuit s luokse mun,
Elmni toit lmmn kaivatun.
Min olin rantaa, jolla ei tuuli ky,
Paikka, jossa liikett ei ny.
Sin olit myrsky jota ootin niin.
Osuit heti sieluun, sen purjeisiin.
Min oli kaarnalaiva, haaveilija.
Veit mut liian kauas rannasta.
Kessade kasvoillain,
Kyyneleeni peitt vain.
Aurinkosi jI myrskypilvien taa.
Kessade lohduttaa,
Kyyneleet se peitt saa
Ja kessateen jlkeen taas hengitt maa.
Kesy mut huumas kai tuoksuineen.
Uskoin ihan kaikkeen, mys rakkauteen.
Runotytt sai sen mist haaveili muut,
Kunnes kymenivt hiillospuut.
Kessade kasvoillain,
Kyyneleeni peitt vain.
Aurinkosi jI myrskypilvien taa.
Kessade lohduttaa,
Kyyneleet se peitt saa
Ja kessateen jlkeen taas hengitt maa.
Min olin kaarnalaiva haaveilija.
Veit mut liian kauas rannasta.
Kessade kasvoillain,
Kyyneleeni peitt vain.
Aurinkosi jI myrskypilvien taa.
Kessade lohduttaa,
Kyyneleet se peitt saa
Ja kessateen jlkeen taas hengitt maa.
Kessade kasvoillain,
Kyyneleeni peitt vain.
Aurinkosi jI myrskypilvien taa.
Kessade lohduttaa,
Kyyneleet se peitt saa
Ja kessateen jlkeen taas hengitt maa.
Kessade kasvoillain,
Kyyneleeni peitt vain.
Aurinkosi jI myrskypilvien taa.
Kessade lohduttaa,
Kyyneleet se peitt saa
Ja kessateen jlkeen taas hengitt maa.
Songtekstvertaling
As the sun, you came to s with me,
Elmni, je hebt me nodig.
Min I was on a beach with no wind,
Een plek waar je niet kunt bewegen.
Jij was de storm die ik dacht dat je was.
Je raakt meteen de ziel, zijn zeilen.
Min was een schors schip, een dromer.
Je bracht me te ver van de kust.
Kessade op het gezicht,
Ik heb net mijn tranen bedekt.
Jouw zon jI achter de stormwolken.
Kessade comfort,
Tranen bedekt het
En kessateen jlkee ademde de aarde weer in.
Tam me, denk ik, met zijn geuren.
Ik geloofde in alles, inclusief liefde.
Poëzie kreeg het mist droomde van anderen,
Tot kymenivt embers.
Kessade op het gezicht,
Ik heb net mijn tranen bedekt.
Jouw zon jI achter de stormwolken.
Kessade comfort,
Tranen bedekt het
En kessateen jlkee ademde de aarde weer in.
Ik was een schors schip dromer.
Je bracht me te ver van de kust.
Kessade op het gezicht,
Ik heb net mijn tranen bedekt.
Jouw zon jI achter de stormwolken.
Kessade comfort,
Tranen bedekt het
En kessateen jlkee ademde de aarde weer in.
Kessade op het gezicht,
Ik heb net mijn tranen bedekt.
Jouw zon jI achter de stormwolken.
Kessade comfort,
Tranen bedekt het
En kessateen jlkee ademde de aarde weer in.
Kessade op het gezicht,
Ik heb net mijn tranen bedekt.
Jouw zon jI achter de stormwolken.
Kessade comfort,
Tranen bedekt het
En kessateen jlkee ademde de aarde weer in.