Laura Veirs — Spelunking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spelunking" van Laura Veirs.
Songteksten
The tiny midnight caravan
Made its way across black hills
As I watched from a distance
The slow-going glow
Their wandering, you know
Made me pine
For the lamplight
Where you lie, where you lie
If I took you darling
To the caverns of me heart
Would you light the lamp, dear?
Would you light the lamp, dear?
I see fish without eyes
Bats with their heads
Hanging down towards the ground
Would you still come around, come around?
I believe in you
In your honesty and your eyes
Even when I’m sloshing
In the muck of my demise
A large part of me Is always and forever tied
To the lamplight
Of your eyes, of your eyes
Songtekstvertaling
De kleine nachtkaravaan
Hij is door black hills Gereden.
Terwijl ik van een afstand toekeek
De langzaam gaande gloed
Hun dwalende, Weet je.
Maakte me pijnig
Voor het licht van de lamp
Waar je ligt, waar je ligt
Als ik je zou nemen, schat
Naar de grotten van mijn hart
Wil je de lamp aansteken, schat?
Wil je de lamp aansteken, schat?
Ik zie vis zonder ogen.
Vleermuizen met hun hoofd
Hangend naar de grond
Wil je nog steeds bijkomen?
Ik geloof in je.
In je eerlijkheid en je ogen
Zelfs als ik aan het slopen ben
In de modder van mijn ondergang
Een groot deel van mij is altijd en eeuwig gebonden
Naar het licht van de lamp
Van je ogen, van je ogen