Laura Veirs — Secret Someones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Someones" van Laura Veirs.
Songteksten
I’m climbing up the stairs
I’m circling the waves
The broken ceiling paint
The broken windowpane
Oh, a smile would melt
Me to an asphalt strip
Where all would travel
Where all would tread and trip
Where all the rolling rollers roll
And all the secret someones go And all the roving rovers ramble
Down my back, down my track
The horizon disappears
Like a windswept trail
Gone from wind and rain
Blurred like a charcoal stain
Smearing your face
Your shins are skinned again
You can soak up my heat
Sweat your beaded jewels to the street
Where all the rolling rollers roll
And all the secret someones go And all the roving rovers ramble
Down my back, down my track
And all the rolling rollers roll
And all the secret someones go And all the roving rovers ramble
Down my back, down my track
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Tell me, did you make it to the show?
Tell me, what did you make of the drummer’s hair?
Tell me, about the atmosphere
Tell me, about the faces that greeted you there
Where all the rolling rollers roll
And all the secret someones go And all the roving rovers ramble
Down my back, down my track
And all the rolling rollers roll
And all the secret someones go And all the roving rovers ramble
Down my back, down, down my track
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Hey, hey hey, hey, hey hey
Hey, hey hey, hey, hey hey
Hey, hey hey, hey, hey hey
Songtekstvertaling
Ik klim de trap op.
Ik cirkel rond de golven.
De kapotte plafondverf
De kapotte vensterbank
Oh, een glimlach zou smelten
Ik naar een asfaltstrook
Waar iedereen zou reizen
Waar iedereen zou lopen en reizen
Waar alle rollen rollen rollen
En al het geheim wat sommigen gaan en alle zwervende rovers rammelen
Op mijn rug, op mijn spoor
De horizon verdwijnt
Als een windwept pad
Gone from wind and rain
Wazig als een koolvlek
Je gezicht besmeuren
Je schenen zijn weer gevild.
Je kunt mijn warmte absorberen.
Zwem je juwelen naar de straat.
Waar alle rollen rollen rollen
En al het geheim wat sommigen gaan en alle zwervende rovers rammelen
Op mijn rug, op mijn spoor
En alle rolrollen
En al het geheim wat sommigen gaan en alle zwervende rovers rammelen
Op mijn rug, op mijn spoor
Hé, hé, hé.
Hé, hé, hé.
Hé, hé, hé.
Hé, hé, hé.
Heb je de show gehaald?
Wat vond je van het haar van de drummer?
Vertel me over de atmosfeer.
Vertel me over de gezichten die je daar begroetten.
Waar alle rollen rollen rollen
En al het geheim wat sommigen gaan en alle zwervende rovers rammelen
Op mijn rug, op mijn spoor
En alle rolrollen
En al het geheim wat sommigen gaan en alle zwervende rovers rammelen
Op mijn rug, op mijn spoor
Hé, hé, hé.
Hé, hé, hé.
Hé, hé, hé.
Hé, hé, hé.
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey