Laura Veirs — Rialto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rialto" van Laura Veirs.
Songteksten
Check out the skylark, riding and singing alongside
Salt cool breeze coming from the West
Ships and their lawlessness, running wild and the waves
Wearing their bright blue summer best
Here come the sailors
Marching two by two by two
They pressed their pants
And shined their shoes
Aren’t they strapping and deranged?
Too long at sea makes your eyes strange
Makes them strain for the vision of your youth
Dripping castles in the sand
I could still go there
But my mind would be too loud
Sun on water
Bright colors drowning me out
I could still go there
Now they’re standing on the beach
In a wild colored wind
Sun rays stream
Ah, the pretty boys gleam
Watching distant buoys toss
Water rolling on the rocks
Smoothing down the broken things
I could still go there
But my mind would be too loud
Sun on water
Bright colors drowning me out
I could still go there
But my mind would be too loud
Sun on water
Bright colors drowning me out
I could still go there
But my mind would be too loud
Sun on water
Bright colors drowning me out
I could still go there
Sun on water
Songtekstvertaling
Kijk naar de skylark, rijdend en zingend naast
Zout koele bries uit het Westen
Schepen en hun wetteloosheid, running wild and the waves
Dragen hun felblauwe zomer best
Daar komen de matrozen.
Marching two by two by two
Ze hebben hun broek gestreken.
En hun schoenen scheenden
Zijn ze niet gek geworden?
Te lang op zee maakt je ogen vreemd
Maakt ze gespannen voor de visie van je jeugd
Druppelende kastelen in het zand
Ik kan er nog steeds heen gaan.
Maar mijn Geest zou te luid zijn.
Zon op water
Felle kleuren verdringen me.
Ik kan er nog steeds heen gaan.
Nu staan ze op het strand.
In een wilde gekleurde wind
Zonnestralen stroom
Ah, de mooie jongens stralen
Kijken naar verre boeien werpen
Water rolt over de rotsen
De gebroken dingen gladstrijken
Ik kan er nog steeds heen gaan.
Maar mijn Geest zou te luid zijn.
Zon op water
Felle kleuren verdringen me.
Ik kan er nog steeds heen gaan.
Maar mijn Geest zou te luid zijn.
Zon op water
Felle kleuren verdringen me.
Ik kan er nog steeds heen gaan.
Maar mijn Geest zou te luid zijn.
Zon op water
Felle kleuren verdringen me.
Ik kan er nog steeds heen gaan.
Zon op water