Laura Veirs — Lake Swimming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lake Swimming" van Laura Veirs.
Songteksten
Lake swimming
Shucking free our deadened selves
Like snakes and corn do Our bodies tore off swimming suits
And all the old notions
The cold ocean far away
Enter the sun
Marching like a matador
Flashing her yellow velvet suit
Throwing a red cape on the sky
Old butterfly
I’ll dance with you
Though our wings may crumble
We can float like ash
Broken but the edges still shine
Lake swimming
Shucking free our deadened selves
Like snakes and corn do Our bodies tore off swimming suits
And all the old notions
The cold ocean far away
Songtekstvertaling
Zwemmen in het meer
Bevrijd ons dode zelf
Zoals slangen en maïs doen onze lichamen Zwempakken afscheurden
En alle oude noties
De koude Oceaan ver weg
Enter the sun
Marcheren als een matador
Flitsend met haar geel fluwelen pak
Een rode cape aan de hemel gooien
Oude vlinder
Ik zal met je dansen.
Hoewel onze vleugels kunnen afbrokkelen
We kunnen zweven als AS.
Gebroken maar de randen schijnen nog steeds
Zwemmen in het meer
Bevrijd ons dode zelf
Zoals slangen en maïs doen onze lichamen Zwempakken afscheurden
En alle oude noties
De koude Oceaan ver weg