Laura Veirs — Bright Glittering Gifts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bright Glittering Gifts" van Laura Veirs.

Songteksten

I have scene after scene, after scene of you
Pouring through me like sand through an hourglass
It’s almost empty, you with the pure heart
You with the peach pie and the earth in your hands
It’s this beautiful, beautiful, beautiful view
Well, the sands are shifting under me now
All the water’s murky and all the smoke is thick
I’m lost in the waves but I know I wanna live
To see your sun fading and darkness flooding from above
I see the coming of the twinkling of the starlight
And Orion wield his sword to breaking night
I know darkness but I feel the back of your hand
I’ll taste the earth and turn my face to the wind
Enter a warm storm with an open heart
And I’ll receive bright glittering gifts from the dark
And I’ll receive bright glittering gifts from the dark
And I’ll receive bright glittering gifts from the dark
And I’ll receive bright glittering gifts from the dark

Songtekstvertaling

Ik heb scène na scène, na scène van jou.
Door me gieten als zand door een zandloper
Het is bijna leeg, jij met het zuivere hart
Jij met de perziktaart en de aarde in je handen
Het is een prachtig, mooi, mooi uitzicht.
Het zand verschuift nu onder me.
Al het water is troebel en al de rook is dik
Ik ben verdwaald in de golven maar ik weet dat Ik wil leven
Om je zon te zien vervagen en duisternis te zien stromen van boven
Ik zie de komst van de schittering van het sterrenlicht
En Orion hanteerde zijn zwaard tot de breaking night
Ik ken duisternis, maar ik voel de achterkant van je hand.
Ik zal de aarde proeven en mijn gezicht naar de wind draaien
Ga een warme storm binnen met een open hart
En Ik zal stralende geschenken ontvangen uit het donker.
En Ik zal stralende geschenken ontvangen uit het donker.
En Ik zal stralende geschenken ontvangen uit het donker.
En Ik zal stralende geschenken ontvangen uit het donker.