Laura Veirs and Saltbreakers — Drink Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drink Deep" van Laura Veirs and Saltbreakers.
Songteksten
Now the raging of the forest fires end
And all the mammals fled
I smell in the charred darkness
A little green, a little red
When you sing your song
Your voice washed over the sea
Glacial land of beautiful blue light came o’er me Came o’er me Drink deep, my love
For the water is gasping for your mouth
Gasping for your mouth
Drink deep, my love
For the water is gasping for your mouth
I remember in the burning
A secret magic expense
A flame universe of bright gold and white
I treasured the whole fest
But it was too hard to touch
I flew out with the cinders in a mighty black rush
Drink deep, my love
For the water is gasping for your mouth
Gasping for your mouth
Drink deep, my love
For the water is gasping for your mouth
And the fire closed his eyes
Tipped his flame hat and slipped through the dire rye
We wandered romantic
We scattered dark branches
With the singing green stars as our guide
With the singing green stars as our guide
Drink deep, my love
For the water is gasping for your mouth
Gasping for your mouth
Drink deep, my love
For the water is gasping for your mouth
Drink deep, my love
For the water is gasping for your mouth
Gasping for your mouth
Drink deep, my love
For the water is gasping for your mouth
Songtekstvertaling
Nu is het razen van de bosbranden voorbij.
En alle zoogdieren vluchtten
Ik ruik in de verkoolde duisternis
Een beetje groen, een beetje rood
Als je je lied zingt
Je stem spoelde over de zee
Glaciaal land van mooi blauw licht kwam of Ik kwam of Ik dronk diep, mijn liefde
Want het water snakt naar je mond
Hijgend naar je mond
Drink diep, mijn liefste
Want het water snakt naar je mond
Ik herinner me in de verbranding
Een geheime magische uitgave
Een vlam universum van helder goud en Wit
Ik koesterde het hele feest.
Maar het was te moeilijk om aan te raken.
Ik vloog weg met de sintels in een grote zwarte rush
Drink diep, mijn liefste
Want het water snakt naar je mond
Hijgend naar je mond
Drink diep, mijn liefste
Want het water snakt naar je mond
En het vuur sloot zijn ogen.
Tipte zijn vlammenhoed en glipte door de dire rye.
We zwierven romantisch.
We verspreidden donkere takken
Met de zingende groene sterren als onze gids
Met de zingende groene sterren als onze gids
Drink diep, mijn liefste
Want het water snakt naar je mond
Hijgend naar je mond
Drink diep, mijn liefste
Want het water snakt naar je mond
Drink diep, mijn liefste
Want het water snakt naar je mond
Hijgend naar je mond
Drink diep, mijn liefste
Want het water snakt naar je mond