Laura Story — I Can Just Be Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Just Be Me" van Laura Story.
Songteksten
I’ve been doing all that I can
To hold it all together
Piece by piece
I’ve been feeling like a failure
Trying to be braver
Than I could ever be
It’s just not me
So be my healer, be my comfort, be my peace
Cause I can be broken, I can be needy
Lord I need You now to be
Be my God, so I can just be me
I’ve been living like an orphan
Trying to belong here
But it’s just not my home
I’ve been holding on so tightly
To all the things that I think
Could satisfy my soul
But I’m letting go…
So be my father, my mighty warrior, be my king
Cause I can be scattered, frail and shattered
Lord I need You now to be
Be my God, so I can just be me
Cause I was lost in this dark world
Until I was finally found in You
So now I’m needing, desperately pleading
Oh Lord, be all to me
And be my savior, be my lifeline, won’t You be my everything
Cause I’m so tired of trying to be someone
I was never meant to be
Be my God
Please be my God
Be my God
So I can just be me
So I can just be me
I can just be me
Songtekstvertaling
Ik heb gedaan wat ik kon.
Om alles bij elkaar te houden
Stuk voor stuk
Ik voel me een mislukkeling.
Ik probeer moediger te zijn.
Dan ik ooit zou kunnen zijn
Ik ben het niet.
Dus wees mijn genezer, wees mijn troost, wees mijn vrede
Want ik kan gebroken worden, Ik kan behoeftig zijn.
Heer, Ik wil dat u nu
Wees mijn God, zodat ik gewoon mezelf kan zijn.
Ik leef als een wees.
Ik probeer hier thuis te horen.
Maar het is gewoon niet mijn thuis.
Ik heb me zo stevig vast gehouden.
Aan alle dingen die ik denk
Kan mijn ziel bevredigen
Maar ik laat los.…
Dus wees mijn vader, mijn machtige krijger, wees mijn koning
Want ik kan verstrooid, fragiel en verbrijzeld zijn.
Heer, Ik wil dat u nu
Wees mijn God, zodat ik gewoon mezelf kan zijn.
Want ik was verloren in deze donkere wereld
Totdat ik eindelijk in jou gevonden werd.
Dus nu moet ik wanhopig pleiten.
Oh heer, wees alles voor mij
En wees mijn redder, wees mijn levenslijn, wil je niet mijn alles zijn
Want ik ben het zat om iemand te willen zijn.
Ik was nooit voorbestemd
Wees mijn God.
Wees alsjeblieft mijn God.
Wees mijn God.
Dus ik kan gewoon mezelf zijn
Dus ik kan gewoon mezelf zijn
Ik kan gewoon mezelf zijn.