Laura Stevenson — Master of Art songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Master of Art" van Laura Stevenson.

Songteksten

You came with your faith unshaken
Unabashed, oh my darling, you’re amazing
With your hands so cold and full of callouses
Your name was the only word that I hear
I’ll cut your hair short so I could see your ears
And I could know you hear my name, hear my name
You’ll be shorn and I’ll be sure
All I could pray for is that you’d please wait for
Me until I am a Master of Art
Until I have learned everything
Then I swear we can go away for just as long as you think that you could take me
You should know that I am often difficult
And we’ll move to where the weight
Won’t break our fingers when we wake up
And we’ll stay inside a shape
And we will never ever worry
Never ever worry, yeah. Oh
Don’t tire of
Don’t tire of me yet
I could lie and say to you that this would soon be over
I could lie and say I knew, that I’d be waking up tomorrow
You came with your faith unshaken
Unabashed, oh my darling, you’re amazing
With your hands so cold and full of callouses
I could lie and say to you that this would soon be over
I could lie and say I knew, where we’d be waking up tomorrow
I could make a little shape for us to stay
Until we have to go away again
The wait is just a little longer

Songtekstvertaling

Je kwam met je geloof ongeschonden
Je bent geweldig.
Met je handen zo koud en vol met kassen
Jouw naam was het enige woord dat ik hoorde.
Ik zal je haar kort knippen zodat ik je oren kan zien.
En ik kon weten dat je mijn naam hoorde, mijn naam hoorde
Je zult geschoren worden en Ik zal er zeker van zijn.
Het enige waar ik voor kon bidden is dat je zou wachten op
Ik tot ik een meester in de kunst ben.
Tot ik alles geleerd heb.
Dan kunnen we zo lang weg als je denkt dat je me kunt meenemen.
Je moet weten dat ik vaak moeilijk ben.
En we gaan naar waar het gewicht
Zal onze vingers niet breken als we wakker worden
En we blijven in een vorm
En we zullen ons nooit zorgen maken
Maak je nooit zorgen, Ja. Oh
Word niet moe van
Word nog niet moe van me.
Ik zou kunnen liegen en zeggen dat dit snel voorbij zou zijn.
Ik zou kunnen liegen en zeggen dat ik wist dat ik morgen wakker zou worden.
Je kwam met je geloof ongeschonden
Je bent geweldig.
Met je handen zo koud en vol met kassen
Ik zou kunnen liegen en zeggen dat dit snel voorbij zou zijn.
Ik zou kunnen liegen en zeggen dat ik wist waar we morgen wakker zouden worden.
Ik kan een vorm maken zodat we kunnen blijven.
Tot we weer weg moeten.
Het wachten is nog iets langer.