Laura Shay — All Over Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Over Again" van Laura Shay.

Songteksten

When I’m feeling low
You’re the one who’s there to let me blow
My nose into your sleeve and wipe my tears
You kiss my salty cheeks and you don’t care
You only care for me When I’m feeling high
You’re the one I call with reasons why
And I can hear you smile at the end of the line
I talk for the whole time, and you don’t care
You only care for me I could fall in love with you
I could fall in love with you
I could fall in love with you again.
All over again
When I’m feeling sad
You’re the place I turn when times are bad
‘cause I worry for the world and I go mad
You hold me in your arms, and you don’t care
You only care for me When I’m feeling fine
You break out the candles and the wine
You tell me I am beautiful; you’re so kind
And then I roll my eyes, and you don’t care
You only care for me

Songtekstvertaling

Als ik me laag voel
Jij bent degene die me laat pijpen.
Mijn neus in je mouw en veeg mijn tranen
Je kust Mijn zoute wangen en het kan je niet schelen
Je geeft alleen om me als ik me high voel.
Jij bent degene die ik bel met redenen waarom
En ik hoor je lachen aan het eind van de rij.
Ik praat de hele tijd, en het kan je niet schelen
Je geeft alleen om mij Ik zou verliefd op je kunnen worden
Ik zou verliefd op je kunnen worden.
Ik zou weer verliefd op je kunnen worden.
Helemaal opnieuw
Als ik me verdrietig voel
Jij bent de plek waar ik heen ga als de tijden slecht zijn.
want ik maak me zorgen om de wereld en ik word gek
Je Houdt me in je armen, en het kan je niets schelen.
Je geeft alleen om me als ik me goed voel.
Je breekt de kaarsen en de wijn uit.
Je zegt dat ik mooi ben, je bent zo aardig.
En dan rol ik met mijn ogen, en het kan je niet schelen
Je geeft alleen om mij.