Laura Pausini — Un hecho obvio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un hecho obvio" van Laura Pausini.
Songteksten
Inútil que ahora ya Te obstines en el no
Negando un hecho obvio
Tú me necesitarás
De la misma forma que
Yo a tí también
Tú deja que ahora sea así
Toma el sueño que hay aquí
Y empieza a creer en mí
Y no te vayas jamás
Porque
Mientras que te quedes
Serás tú el más bello de mis males
Tú serás
En un mundo avaro
El oro por las manos
Y seré, seré lo mismo por ti Admitirlo bastará
Por supuesto dolerá
Esta prueba es evidente
De un pasado estéril que
No concede réplicas
Ni en futuro ni en presente
Así
Jamás
Nunca vuelvas hacia atrás
No nos sacrifiques más
Porque
Mientras que te quedes
Serás tú el más bello
De mis males
De mis males
Tú serás
En un mundo avaro
El oro por las manos
Y seré, seré lo mismo
Seré lo mismo
Frente a la locura
Encontraré la cura que
Tú serás
Seré lo mismo por ti Inútil que ahora ya Te obstines en el no
Negando un hecho obvio.
Songtekstvertaling
Het is nutteloos dat je nu volhardt in het nee
Een voor de hand liggend feit ontkennen
Je zult me nodig hebben.
Op dezelfde manier dat
Ik hou ook van jou.
Laat het nu zo zijn.
Neem de droom hier
En begin in mij te geloven.
En ga nooit weg.
Omdat
Zolang je blijft
Jij zult het mooiste van mijn kwaad zijn.
Dat komt nog wel.
In een hebzuchtige wereld
Goud door de handen
En Ik zal, Ik zal hetzelfde zijn voor jou om toe te geven dat het genoeg zal zijn
Natuurlijk doet het pijn.
Dit bewijs is duidelijk
Uit een onvruchtbaar verleden dat
Geeft geen replica ' s
Noch in de toekomst, noch in het heden
Dus
Ooit
Ga nooit meer terug.
Offer ons niet meer op.
Omdat
Zolang je blijft
Je zult de mooiste zijn.
Van mijn kwalen
Van mijn kwalen
Dat komt nog wel.
In een hebzuchtige wereld
Goud door de handen
En Ik zal, Ik zal hetzelfde zijn
Ik zal hetzelfde zijn.
In het gezicht van de waanzin
Ik zal de remedie vinden die
Dat komt nog wel.
Ik zal hetzelfde zijn voor jou nutteloos dat je nu volhardt in het nee
Een voor de hand liggend feit ontkennen.