Laura Pausini — Tu Cosa Sogni ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Cosa Sogni ?" van Laura Pausini.
Songteksten
Non ci credo sai
quasi un anno ormai
lo dici sempre e poi
noi non ci vediamo mai
Tu, dimmi, come stai
e cosa hai fatto, dai
Sei solo come me o stai sempre insieme a lei?
ma questa sera cosa fai
se sei libero, vorrei…
TU COSA SOGNI?
e te lo chiedo perch
io sogno ancora di te passano i giorni
ed io mi chiedo
perch ritorni dentro di me Tu di nuovo qui
a ridere cos¬
e all’improvviso sai, io so che ancora ti vorrei
dentro me TU COSA SOGNI?
se te io chiedo perch
io sogno ancora di te passano i giorni
ma i sogni grandi lo sai
in noi non muoiono mai
Come le nuvole
ritornano prima o poi
tu dimmi che porterai
almeno un sogno negli occhi tuoi
TU COSA SOGNI
mi sogni ancora nei sogni tuoi
NEI SOGNI
vuoi raccontarmi che sogni fai?
MI SOGNI PASSANO I GIORNI
sogno che ci sei
E TORNI NEI SOGNI
tu nei miei sogni ci sei, lo sai
PASSANO I GIORNI
passano i giorni e vorrei
E TORNI NEI SOGNI
vorrei incontrarti nei miei
TU COSA SOGNI
mi sogni ancora nei sogni tuoi
NEI SOGNI
tu nei miei sogni ci sei lo sai.
Songtekstvertaling
Niet te geloven.
bijna een jaar nu
dat zeg je altijd en dan
we zien elkaar nooit.
Hoe gaat het met je?
en wat heb je gedaan?
Ben je net als ik of ben je altijd bij haar?
maar wat doe je vanavond?
als je vrij bent, wil ik dat graag.…
WAAR DROOM JE VAN?
en ik vraag het je omdat
Ik droom nog steeds van jou.
en ik vraag me af
waarom kom je weer in me terug?
lachen.
en opeens Weet je, Ik weet dat ik je nog steeds wil.
waar droom je van in mij?
als ik je vraag waarom
Ik droom nog steeds van jou.
maar grote dromen Weet je
in ons sterven ze nooit.
Als wolken
ze komen vroeg of laat terug.
Zeg me dat je ...
tenminste een droom in je ogen.
WAAR DROOM JE VAN?
je droomt nog steeds van me in je dromen
IN DROMEN
wil je me vertellen wat je dromen zijn?
MIJN DROMEN GAAN DOOR DE DAGEN
Ik droom dat je er bent.
EN JE BENT TERUG IN JE DROMEN
je bent in mijn dromen, Weet je
DE DAGEN GAAN VOORBIJ
dagen gaan voorbij en ik zou
EN JE BENT TERUG IN JE DROMEN
Ik wil je graag ontmoeten in mijn
WAAR DROOM JE VAN?
je droomt nog steeds van me in je dromen
IN DROMEN
je bent in mijn dromen, Weet je.