Laura Pausini — Surrender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrender" van Laura Pausini.
Songteksten
I can’t pretend anymore
That I am not affected, I’m not moved
I could lie to myself
That I’m not always thinking of you
You make me strong
You show me I’m not weak to fall in love
But I thought I’d never need
Now I can’t get enough
I always made it on my own
I always talk that I would keep control
You changed everything I believe in Now I just can’t fight this feeling, baby
I raise my hands and I surrender
'Cause your love, it’s too strong
And I can’t go on Without your tender arms around me I raise my hands and I surrender
I don’t wanna resist
'Cause your touch and your kiss have shattered my defenses
I surrender
I have to admit
That I, I’ve never thought
I’d need someone this way
'Cause you open my eyes
So that I, I can see so much more
I always made it on my own
I always talk that I would keep control
You changed everything I believe in And now I just can’t fight this feeling, baby
I raise my hands and I surrender
'Cause your love, it’s too strong
And I can’t go on Without your tender arms around me I raise my hands and I surrender
I don’t wanna resist
'Cause your touch and your kiss have shattered my defenses
I surrender
I surrender to the feeling in my heart
(Surrender, surrender)
I surrender to the safety of your arms
(Surrender)
To the touch of your lips, to the taste of your kisses
I raise my hands and I surrender
Oh, baby, baby
'Cause your love, it’s too strong
And I can’t go on Without your tender arms around me I raise my hands and I surrender
'Cause your love, it’s too strong
And I can’t go on Without your, without your
I surrender
I raise my hands and I surrender
'Cause your love, it’s too strong
And I can’t go on Without your tender arms around me And I surrender
(I surrender, surrender)
I can’t pretend anymore
(I surrender)
I could lie to myself
That I’m not always thinking of you
Songtekstvertaling
Ik kan niet meer doen alsof.
Dat ik niet geraakt ben, dat ik niet ontroerd ben.
Ik kan tegen mezelf liegen.
Dat ik niet altijd aan je denk
Je maakt me sterk.
Je laat me zien dat ik niet zwak ben om verliefd te worden
Maar ik dacht dat ik het nooit nodig zou hebben.
Nu kan ik er niet genoeg van krijgen.
Ik heb het altijd zelf gemaakt.
Ik zeg altijd dat ik de controle zou houden.
Je hebt alles veranderd waar ik nu in geloof. ik kan dit gevoel niet aan.
Ik steek mijn handen op en geef me over
Want je liefde is te sterk.
En ik kan niet verder zonder je tedere armen om me heen Ik steek mijn handen op en geef me over
Ik wil me niet verzetten.
Want je aanraking en je kus hebben mijn verdediging verbrijzeld.
Ik geef me over.
Ik moet toegeven
Dat ik, Ik heb nooit gedacht
Ik heb zo iemand nodig.
Want je opent mijn ogen
Zodat ik zoveel meer kan zien.
Ik heb het altijd zelf gemaakt.
Ik zeg altijd dat ik de controle zou houden.
Je hebt alles veranderd waar ik in geloof en nu kan ik dit gevoel niet aan.
Ik steek mijn handen op en geef me over
Want je liefde is te sterk.
En ik kan niet verder zonder je tedere armen om me heen Ik steek mijn handen op en geef me over
Ik wil me niet verzetten.
Want je aanraking en je kus hebben mijn verdediging verbrijzeld.
Ik geef me over.
Ik geef me over aan het gevoel in mijn hart
Geef je over.)
Ik geef me over aan de veiligheid van uw wapens.
(Overgave)
Aan de aanraking van je lippen, aan de smaak van je kussen
Ik steek mijn handen op en geef me over
Oh, baby, baby
Want je liefde is te sterk.
En ik kan niet verder zonder je tedere armen om me heen Ik steek mijn handen op en geef me over
Want je liefde is te sterk.
En ik kan niet verder zonder je, zonder je
Ik geef me over.
Ik steek mijn handen op en geef me over
Want je liefde is te sterk.
En ik kan niet verder zonder je tedere armen om me heen en ik geef me over
Ik geef me over.)
Ik kan niet meer doen alsof.
(Ik geef me over)
Ik kan tegen mezelf liegen.
Dat ik niet altijd aan je denk