Laura Pausini — Resta in ascolto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resta in ascolto" van Laura Pausini.
Songteksten
Ogni tanto penso a te
è una vita che, non ti chiamo o chiami me;
può succedere.
Ma nessun’altro chiamai amore, amore
io da allora nessuno trovai che assomigliasse a te che assomigliasse a me nel cuore
resta in ascolto che c'è un messaggio per te e dimmi se ci sei
perchè ti conosco e so bene che ormai per te alternativa a me non c'è, non c'è… per te non c'è.
Ma sarebbe una bugia, mia, dirti adesso che non ho avuto compagnia
sono uguale a te.
Io sopra ogni bocca cercai il tuo nome, il tuo nome
ho aspettato anche troppo e lo sai
che ho cancellato te, ho allontanato te,
dal cuore
resta in ascolto che c'è un messaggio per te e dimmi se ci sei
perchè ti conosco e il mio posto non è con te dipendo già da me rimpiangerai cose di noi che hai perso per sempre ormai
tu resta in ascolto perchè ormai per te alternativa a me non c'è, non c'è
alternativa a me, non c'è
ogni tanto penso a te… può succedere…
Songtekstvertaling
Soms denk ik aan jou.
het is een leven dat ik je niet bel of me bel.;
het kan gebeuren.
Maar niemand anders noemde Ik Liefde, Liefde
sindsdien heb ik niemand gevonden die op jou lijkt die op mij lijkt in het hart.
blijf kijken dat er een bericht voor u is en vertel me of u er bent
omdat ik jou ken en ik weet dat er nu voor jou geen alternatief is voor mij, er is... dat is er niet voor jou.
Maar het zou een leugen zijn, mia, om je nu te vertellen dat ik geen gezelschap had.
Ik ben net als jij.
Ik zocht uw naam, Uw Naam boven elke mond
Ik heb te lang gewacht en dat Weet je.
dat ik je heb gewist, ik heb je weggejaagd.,
vanuit het hart
blijf kijken dat er een bericht voor u is en vertel me of u er bent
omdat ik weet dat jij en mijn plaats niet bij jou zijn Ik ben al afhankelijk van mij Je zult spijt hebben van dingen over ons die je nu voor altijd hebt verloren
je blijft kijken want nu is er voor jou geen alternatief voor mij, er is geen
als alternatief voor mij, is er geen
soms denk ik aan je ... het kan gebeuren.…