Laura Pausini — Quedate esta noche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quedate esta noche" van Laura Pausini.
Songteksten
Busco con la mano si acaso quedó
En la cama una señal de tu amor
Un deseo que a veces no sé contener, una llama que se vuelve a encender
Quédate esta noche, quédate
Como aqulla primera, ámame la noche entera
Hasta cuando el sol empiece a nacer
Horas y horas me adoras, ahora lo sé
Llévame contigo y sabré donde está
El encanto que en los otros no habrá
Tu alfabeto secreto que yo descubrí, el reclamo más prohibido de ti
Quédate esta noche, quédate
Hasta ver la mañana, ámame esta noche entera
Que mi mente se emborrache de ti
Embrújame y por las manos átame a ti
Y pídeme que te ame hasta que el sol
El sol vuelva a ver
Quédate esta noche, quédate
Como aquella primera, búscame la noche entera
Que la piel se me emborrache de ti
Por horas me adoras, lo sé lo sé, horas y horas me adoras, ahora lo sé
Me adoras, lo sé, sí
Quédate esta noche, quédate
Hasta ver la mañana
Ámame más fuerte ahora
Amame más fuerte ahora
Hasta cuando el sol empiece a nacer
Quédate esta noche, quédate
Conmigo tú quédate
Hasta que el sol vuelva a ver, a ver
Quédate esta noche, quédate
Que mi mente se emborrache de ti, oh
Quédate esta noche, quédate
Hasta que el sol vuelva a ver, a ver
Quédate esta noche, quédate
Hasta que…, hasta que…
Quédate esta noche, quédate
Songtekstvertaling
Ik kijk met mijn hand als het links is
In bed een teken van je liefde
Een verlangen dat ik soms niet kan bevatten, een vlam die weer ontbrandt
Blijf vannacht, blijf
Zoals de eerste, hou de hele nacht van me
Tot de zon opkomt
Uren en uren aanbid je me, nu Weet ik het.
Neem me mee en ik weet waar het is.
De charme dat er in de anderen geen
Uw geheime alfabet dat ik ontdekte, uw meest verboden claim
Blijf vannacht, blijf
Tot ik de ochtend zie, hou van me deze hele nacht
Laat mijn gedachten dronken van je worden
Kus me en bind me vast aan je handen
En vraag me om van je te houden tot de zon
De zon ziet weer
Blijf vannacht, blijf
Zoals de eerste, Zoek me de hele nacht.
Laat mijn huid dronken van je worden
Urenlang aanbid je me, Ik weet het, uren en uren aanbid je me, nu Weet ik het
Je houdt van me, Ik weet het.
Blijf vannacht, blijf
Tot ik de ochtend zie
Hou nu sterker van me.
Hou nu sterker van me.
Tot de zon opkomt
Blijf vannacht, blijf
Blijf bij me.
Tot de zon weer ziet, zie
Blijf vannacht, blijf
Laat mijn gedachten dronken op je, oh
Blijf vannacht, blijf
Tot de zon weer ziet, zie
Blijf vannacht, blijf
Tot..., tot…
Blijf vannacht, blijf