Laura Pausini — La Meta De Mi Viaje songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Meta De Mi Viaje" van Laura Pausini.
Songteksten
Con tus besos despertábamos
Tú dormias mientras Silvia y yo Ibamos a aquella escuela que
Nos decias «Vais para aprender»
Y a vivir nos enseñabas tú
Cada dia más aún
Con tus ojos llenos de ese amor
Por dos hijas locas de ilusión
Qué no haría yo Porque el tiempo no se fuera no He aprendido a cantar por ti lo sé
En las noches de estilo en el café
He adquirido mi coraje
Y he encontrado el camino y la alegria
De tu fuerza y de tu melancolía
De tu imagen de tu instant
En las fiestas no te vi jamas
Las pasamos siempre con mamá
El trabajo te alejaba un día
Y tu soledad la hacía mía
Que haría yo Para darte el tiempo que pasó
He aprendido a entregarme como tú
Arriesgándolo todo y más aún
He aprendido tu coraje
Y he entendido tus típicas manías
Que ahora son para mí tu gran virtud
Pues la meta de mi viaje eres tú
Y es así
Soy como tú
Siempre algo más
Cada sonrisa y cada lágrima
He adquirido tu coraje
Y he aprendido a saber en quien confiar
En la vida yo sigo sin dudar
Mi camino en este viaje por ti Junto a ti He adquirido mil coraje
Me despierto en casa cada dia
Pienso en cuando ayer no te tenia
Y también en qué podría hacer
Para darte el tiempo
Que se fue
Songtekstvertaling
Met jouw kussen werden we wakker.
Jij sliep terwijl Silvia en ik naar die school gingen.
Je zou ons vertellen " je gaat leren»
En om te leven heb je ons geleerd
Elke dag nog meer
Met je ogen vol van die liefde
Door twee gekke dochters van illusie
Wat zou ik niet doen want de tijd ging niet weg Ik heb niet geleerd om voor je te zingen Ik weet het
In stijlavonden in het café
Ik heb mijn moed verworven.
En ik vond de weg en de vreugde
Van je kracht en je melancholie
Van je beeld van je moment
Ik heb je nooit op feestjes gezien.
We brengen ze altijd met mama door.
Werk hield je op een dag weg.
En jouw eenzaamheid maakte het van mij
Wat zou ik doen om je de tijd te geven die voorbij ging?
Ik heb geleerd mezelf op te geven zoals jij.
Alles riskeren en meer
Ik heb je moed geleerd.
En ik begrijp je typische Rage.
Dat is nu voor mij uw grote deugd.
Want het doel van mijn reis ben jij.
En zo is het
Ik ben zoals jij.
Altijd iets anders.
Elke glimlach en elke traan
Ik heb je moed verworven.
En ik heb geleerd te weten wie ik kan vertrouwen.
In het leven twijfel ik er nog steeds niet aan.
Mijn weg op deze reis voor u naast u Ik heb duizend moed gewonnen
Ik word elke dag thuis wakker.
Ik denk aan toen ik je gisteren niet had.
En ook wat ik kon doen
Om je tijd te geven.
Dat hij wegging