Laura Pausini — Hermana tierra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hermana tierra" van Laura Pausini.
Songteksten
Hermana tierra
Te escucho a ti En cada concha
Océano hay
Después
Cada hoja un pálpito
Que va Vibrando al unísono en los dos
Tú y yo Hermana tierra
Qué paz me das
Con tú desierto y tú glaciar
Así
Siento en el espíritu
De ti Ese infinito anhelo y tú
Ya sabes que tus bosques
Son mi vida al respirar
Y ya no son terrestres
Las señales que me das
Que me das
Así
Yo me perderé
Por la armonía celeste
De este éxtasis
Mirarte a veces
Dolor me da Tan malherida
Por la incivilidad
Así
En polvo me convertiré
Y en ráfagas de viento me dispersare
Ya sabes que tus bosques
Son mi vida al respirar
Y ya no son terrestres
Las señales que me das
Que me das
Así
Yo me perderé
Por la armonía celeste
De este éxtasis
Songtekstvertaling
Zuster Aarde
Ik hoor je in elke schelp.
Oceaan daar
Daarna
Elk blad een ooglid
Dat trilt in harmonie in beide
Jij en ik zuster aarde
Wat een vrede geef je me
Met je woestijn en je gletsjer
Dus
Ik voel in de geest
Van jou dat oneindige verlangen en van jou
Je kent je bossen.
Ze zijn mijn leven als ik adem.
En ze zijn niet langer aards
De signalen die je me geeft
Dat geef je me
Dus
Ik zal verdwalen.
Voor hemelse harmonie
Van deze extase
Soms naar je kijken
Pijn doet me zoveel pijn.
Voor onbeschaamdheid
Dus
Ik word stof.
En in windvlagen zal ik verstrooien.
Je kent je bossen.
Ze zijn mijn leven als ik adem.
En ze zijn niet langer aards
De signalen die je me geeft
Dat geef je me
Dus
Ik zal verdwalen.
Voor hemelse harmonie
Van deze extase