Laura Pausini — Fiate de mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiate de mi" van Laura Pausini.
Songteksten
Cuando te aseguren que el mundo es un asco
Y que la soluciòn no se ve
Que si nuestra vida no sale de atascos
Cuando dejes de querer saber por qué Debes creer que hay otro dìa
Otro camino en otra nueva alegrìa
Debes creer que llegarÃ
Una canciòn que te dirà la verdad
FÃate de mÃ, yo sentì ese frÃo
Cuando tuve el miedo de actuar al modo mìo
FÃate de mÃ, haz lo que yo harìa
Aunque ese regalo de un milagro
No esté aquì, al menos fÃate de mÃ
Cuando te aseguren que si tocas fondo
Nunca te podràs levantar
Y te inculcarà n en la mente un 'Yo mando'
Para que no sepas nunca quiÃ(c)n serà s
Debes creer que hay otro dìa
Que hay otra aurora al fondo de esta agonìa
Debes creer que llegarÃ
Una canciòn que te dirà la verdad
FÃate de mÃ, yo sentì ese frÃo
Cuando sin orgullo no actué del modo mìo
FÃate de mÃ, haz lo que yo harìa
La oportunidad esperarà dentro de ti, ahora
FÃate de mÃ
Cuando te aseguren que no se puede pedir mà s
Que haces bien si escuchas tù sin contestar
Tras de tanta Hipocresìa, piensa que tendràs aquì
Nunca un muro, sì un futuro para tì
Fiate de mi, fÃate de mÃ
Yo sufri ese frio, yo sufrà ese frÃo
Cuando sin orgullo
No actué del modo mìo
Fiate de mi fÃate de mÃ
Haz lo que yo haria, haz lo que yo harÃa
Aunque ese regalo de un milagro
No esté aquì, al menos
Fiate de mi, fÃate de mÃ
Fiate de mi, yo sentà ese frÃo
Cuando tuve el miedo
De actuar del modo mìo
Fiate de mi, haz lo que yo harÃa
Hazte ese regalo, si el milagro
No està en tì, al menos
Fiate de mi fÃate de mÃ
Fiate de mi, fÃate de mÃ
Fiate de mi, de mi, fÃate de mÃ
Fiate de mi, de mi, de mi, fÃate de mÃ
Fiate de mi, fÃate de mÃ
Songtekstvertaling
Als ze je verzekeren dat de wereld klote is
En dat de oplossing niet gezien wordt
Dat als ons leven niet uit de file komt
Als je stopt je af te vragen waarom je zou moeten geloven dat er een andere dag is
Een andere manier in een andere nieuwe vreugde
Je moet geloven dat het zal komen.
Een lied dat je de waarheid zal vertellen
Word verliefd op me, Ik zat daar.
Toen ik bang was om te handelen in mano modus
Zorg voor me, doe wat ik zou doen.
Hoewel die gave van een wonder
Hij is er niet, doe het tenminste met mij.
Als ze ervoor zorgen dat als je de bodem raakt
Ik kan je nooit optillen.
En Ik zal in je geest Een 'Ik beveel'inbrengen.
Dus je weet nooit wie ze zullen zijn.
Je moet geloven dat er nog een dag is.
Dat er nog een aurora is aan de onderkant van deze kwelling.
Je moet geloven dat het zal komen.
Een lied dat je de waarheid zal vertellen
Word verliefd op me, Ik zat daar.
Toen zonder trots geen mano-modus acteerde
Zorg voor me, doe wat ik zou doen.
De kans zal nu in je wachten.
Apple gezichten
Wanneer u verzekerd bent dat u niet meer kunt vragen
Wat doe je goed als je luistert naar je onbeantwoorde
Na zoveel hypocrisie, denk je dat je hier
Nooit een muur, Ik ken een toekomst voor jou
Geloof me, vertrouw me.
Ik heb die kou geleden, Ik heb die kou geleden.
Wanneer zonder trots
In de handstand
Wees van mij wees van mij
Doe wat ik zou doen, doe wat ik zou doen.
Hoewel die gave van een wonder
Hij is er tenminste niet.
Geloof me, vertrouw me.
Geloof me, Ik zat daar.
Toen ik bang was
Handmodus
Geloof me, doe wat Ik zal doen.
Maak jezelf dat geschenk, als het wonder
Het ligt tenminste niet aan jou.
Wees van mij wees van mij
Geloof me, vertrouw me.
Wees van mij, wees van mij, wees van mij
Wees van mij, wees van mij, wees van mij, wees van mij
Geloof me, vertrouw me.