Laura Nyro — Once It Was Alright Now (Farmer Joe) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once It Was Alright Now (Farmer Joe)" van Laura Nyro.
Songteksten
Farmer Joe, I'm the meanest woman you know, woman you know, she said,
Farmer Joe, I'm the meanest woman you know, woman you know.
I let you slide about an hour ago, now.
Farmer boy, get your gun, run, run, run. Farmer boy, get your gun, run, run,
run, run, run, run.
Farmer boy, get your gun, run, run, run.
Farmer boy, get your gun and run, run, run like a son of a gun from love.
Running from the mindreader, run baby, run.
Got a date with the town shoe maker you know, baby you know,
she said, I can't wait for your cornfields to grow, baby to grow.
Whoa, baby, whoa baby, give my bags and let the good wind blow.
Give my bags and let the good wind blow. Give my bags and let the good wind
blow.
I've got to see about a man I know.
Fire, flames of gold rush my mind. Fire, flames of gold rush my mind.
Sock it to the railroad, baby. Baby, there's a train whistle coming.
Baby, there's a train whistle coming.
Once it was alright, alright, baby. Once it was alright, alright, baby.
Once it was alright, alright, no...
Songtekstvertaling
Boer Joe, ik ben de gemeenste vrouw die je kent.,
Boer Joe, ik ben de gemeenste vrouw die je kent, vrouw die je kent.
Ik heb je een uur geleden laten gaan.
Boertje, pak je wapen, Ren, ren, ren. Boertje, pak je wapen, Ren, ren,
rennen.
Boertje, pak je wapen, Ren, ren, ren.
Boertje, pak je wapen en Ren, ren, ren als een gek uit de liefde.
Op de vlucht voor de mindreader, vlucht baby, vlucht.
Ik heb een afspraakje met de schoenmaker.,
ze zei, Ik kan niet wachten tot je maïsvelden groeien, baby om te groeien.
Whoa, baby, whoa baby, geef mijn tassen en laat de goede wind blazen.
Geef mijn tassen en laat de goede wind blazen. Geef mijn tassen en laat de goede wind
blazen.
Ik moet naar een man die ik ken.
Vuur, vlammen van goud haasten mijn geest. Vuur, vlammen van goud haasten mijn geest.
Gooi het naar de spoorweg, schatje. Schatje, er komt een treinfluitje aan.
Schatje, er komt een treinfluitje aan.
Zodra het goed was, oké, baby. Zodra het goed was, oké, baby.
Zodra het goed was, oké, Nee...