Laura Nyro — Mother Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother Earth" van Laura Nyro.
Songteksten
ooh
I’d like to sing you a new song called 'Mother Earth.'
deep brown earth
moon in the branches
have gone where
nightingales sing
I love him, body and soul
night songs pierce my ear
and ring
do you believe
in Mother Earth?
she will hear you
the earth smells of her
and God is her lover
she will hear you
with wisdom and love
life, I know
is the natural blues
natural like earth and God above
first step to heaven
is to pay your dues
roots and meanings flyin' love
do you believe
in Mother Earth?
she will hear you
the earth smells of her
and God is her lover
she will hear you
with wisdom and love
bless the train
on the cold snowy winter track
the wind takes you back home
and you may go to the northwest passage
but never from your heart
must you roam
do you believe
in Mother Earth, child?
she will hear you
the earth smells of her
and God is her lover
she will hear you
with wisdom and love
deep brown earth
moon in my branches
have gone where
nightingales sing
ooh ooh ooh
ooh ooh ooh
ooh ooh
peace
and joy to the world
Songtekstvertaling
ooh
Ik wil een nieuw lied voor je zingen, Moeder Aarde.'
diepbruine aarde
Maan in de takken
waar naartoe?
nightingales sing
Ik hou van hem, lichaam en ziel
nachtliedjes doorboren mijn oor
en ring
geloof jij
in Moeder Aarde?
ze zal je horen.
de aarde ruikt naar haar.
en God is haar minnaar
ze zal je horen.
met wijsheid en liefde
het leven, Ik weet het.
is de natuurlijke blues
natuurlijk zoals de aarde en God daarboven
eerste stap naar de hemel
is om je contributie te betalen
wortels en betekenissen flyin' love
geloof jij
in Moeder Aarde?
ze zal je horen.
de aarde ruikt naar haar.
en God is haar minnaar
ze zal je horen.
met wijsheid en liefde
zegen de trein
op de koude sneeuw winterbaan
de wind brengt je terug naar huis
en je mag naar de noordwestelijke doorgang.
maar nooit vanuit je hart
moet je zwerven
geloof jij
in Moeder Aarde, kind?
ze zal je horen.
de aarde ruikt naar haar.
en God is haar minnaar
ze zal je horen.
met wijsheid en liefde
diepbruine aarde
Maan in mijn takken
waar naartoe?
nightingales sing
ooh ooh ooh
ooh ooh ooh
ooh ooh
vrede
en vreugde aan de wereld