Laura Nyro — Man In The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man In The Moon" van Laura Nyro.
Songteksten
Man in the moon, I ran past my home to your shore
To melt the arctic beat in my breast next to yours
It was just my fantasy for a real world
What do you hear? What is it we really share?
Do you know the depth of my need and my prayer?
Or is it just my fantasy for a new world?
It’s true, you’ll see it, baby
There’s a new world comin' through
Is it just fine for us to live in a world that cannot give?
As for me, I know I’m strong and I belong in a new world
You’ll see, you’ll see it, baby
There’s a new world in me If you want me, you’ll find me in a new world
I want love, respect and power to make a new world
I wanna raise my babies in a new world
Give them peace and happiness
You know you’re the old world and I’m the new world
It’s true, you’ll see it, baby
The new world
Man in the moon
Songtekstvertaling
Man in de maan, Ik rende langs mijn huis naar jouw kust
Om de Arctic beat in mijn borst te smelten naast de jouwe
Het was gewoon mijn fantasie voor een echte wereld.
Wat hoor je? Wat delen we eigenlijk?
Ken je de diepte van mijn behoefte en mijn gebed?
Of is het gewoon mijn fantasie voor een nieuwe wereld?
Het is waar, je zult het zien, baby
Er komt een nieuwe wereld aan
Is het goed voor ons om te leven in een wereld die niet kan geven?
Wat mij betreft, ik weet dat ik sterk ben en ik hoor in een nieuwe wereld
Je zult het zien.
Er is een nieuwe wereld in me als je me wilt, je zult me vinden in een nieuwe wereld
Ik wil liefde, respect en macht om een nieuwe wereld te maken
Ik wil mijn baby ' s opvoeden in een nieuwe wereld
Geef ze vrede en geluk.
Je weet dat je de oude wereld bent en ik de nieuwe wereld.
Het is waar, je zult het zien, baby
De nieuwe wereld
Man in the moon