Laura Nyro — Lite A Flame (The Animal Rights Song) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lite A Flame (The Animal Rights Song)" van Laura Nyro.
Songteksten
In the zoo
They gave him a cage
Circus put a sparkle
On his face
Away from life
The elephant walks
Shadow across a dream
Lost for ivory
Oh freedom
Lite a flame
It’s like prejudice
For the color of your skin
Prejudice for a woman
Prejudice for an animal
Like the elephant of the plain
Masai moon
In the morningrise
Africa —
The world comes alive
A matriarch
Leads the tribe
To the sweet water
The cool feelin'
And the way to survive
Oh freedom
Lite a flame
It’s like prejudice
For the color of your skin
Prejudice for a woman
Prejudice for an animal
Like the elephant of the plain
Of the plain
For greed not need
Societies sleep
Lead the killing hand on
Young ones full of spark
A wave of birds across the park
Kids climbing
Sliding, riding free
Elephant child hiding
Behind a tree
Prejudice
For an animal
Like the elephant of the plain
Songtekstvertaling
In de dierentuin
Ze gaven hem een kooi.
Circus deed een glinstering
Op zijn gezicht
Weg van het leven
De olifant wandelt
Schaduw over een droom
Verloren voor ivoor
Oh vrijheid
Lite a flame
Het is als vooroordelen.
Voor de kleur van uw huid
Vooroordelen voor een vrouw
Vooroordeel voor een dier
Zoals de olifant van de vlakte
Masai moon
In de ochtendschemering
Afrika —
De wereld komt tot leven
Een matriarch
Leidt de stam
Naar het zoete water
Het koele gevoel
En de manier om te overleven
Oh vrijheid
Lite a flame
Het is als vooroordelen.
Voor de kleur van uw huid
Vooroordelen voor een vrouw
Vooroordeel voor een dier
Zoals de olifant van de vlakte
Van de vlakte
Voor hebzucht niet nodig
Genootschappen slapen
Leid de moord hand op
Jongeren vol vonken
Een golf van vogels door het park
Kinderen die klimmen
Glijden, vrij rijden
Olifantenkind verstopt
Achter een boom
Vooroordeel
Voor een dier
Zoals de olifant van de vlakte