Laura Nyro — La La Means I Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La La Means I Love You" van Laura Nyro.
Songteksten
Many loves have come to you
With a line that wasn’t true
And then you passed them by, (passed them by)
While you’re in the center ring,
And their lines don’t mean a thing,
Why don’t you let me try? (let me try)
I don’t have a diamond ring
I don’t even know what song to sing,
All I know is La la la la la la la la la Means I love you
All I know is La la la la la la la la la Means I love you
If there ever was a love
That I needed in this world
You are the one for me (one for me)
Let me hold you in my arms
Thrill you with my charms
Darling, then you’ll see, (you will see)
The things that I’m saying are true
And the way I’ll explain them to you
Listen to me,
La la la la la la la la la
Means I love you
La la la la la la la la la
Means I love you
Things I am saying are true
And the way I explain it to you
Yes to you,
Listen to me,
La la la la la la la la la
Means I love you
La la la la la la la la la
Means I love you
(Repeat, etc.)
Songtekstvertaling
Veel liefdes zijn tot je gekomen.
Met een lijn die niet waar was
En jullie zijn hen voorbijgegaan.)
Terwijl je in de middelste ring bent,
En hun lijnen betekenen niets.,
Waarom laat je mij het niet proberen? (laat me proberen)
Ik heb geen diamanten ring.
Ik weet niet eens welk lied Ik moet zingen.,
Ik weet alleen dat La la la la la La La La La La La La betekent dat ik van je hou.
Ik weet alleen dat La la la la la La La La La La La La betekent dat ik van je hou.
Als er ooit een liefde was
Die ik nodig had in deze wereld
Jij bent de ware voor mij (een voor mij)
Laat me je in mijn armen houden.
Ik zal je verrassen met mijn charmes.
Schat, dan zul je zien,)
De dingen die ik zeg zijn waar.
En de manier waarop ik ze aan je zal uitleggen
Luister naar me.,
La la la la la la la la la la la
Betekent dat ik van je hou.
La la la la la la la la la la la
Betekent dat ik van je hou.
Dingen die ik zeg zijn waar
En zoals ik het je uitleg
Ja tegen jou.,
Luister naar me.,
La la la la la la la la la la la
Betekent dat ik van je hou.
La la la la la la la la la la la
Betekent dat ik van je hou.
(Herhaling, enz.))