Laura Nyro — I Am The Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am The Blues" van Laura Nyro.
Songteksten
Cigarettes
I’m all alone
With my smoke and ashes
Cigarettes
I’m all alone
With my smoke and ashes
Take me night-flying
Maybe
Mars has good news
Who?
Who am I?
I am the blues
Sooth me Horn’s warm red love making
Funky music
Move me Night wind, red taillights
And funky music
'Cause I’m restless
In my love for sale shoes
Who?
Who am I?
I am the blues
In a world of war
I can’t find my laughter
I can’t see the night sun
And I can’t see my freedom
I guess I can’t see too much
No more
Baby till I lose my blues
Fly
Through the sky
Like Superfly
Over the stars
We climb
Over the sweet red wine
I tell myself
Right on Right on Right on Right on Right on Right on Right on Right on Blues
Flying so high
A plane in the sky
Listen to, listen to, listen to the music of the night wind
Listen
To the music of the night wind
Listen
To the music of the night wind
Listen to the people
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh Oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Sigaret
Ik ben helemaal alleen.
Met mijn rook en as
Sigaret
Ik ben helemaal alleen.
Met mijn rook en as
Neem me mee nachtvliegen
Misschien
Mars heeft goed nieuws.
Wie?
Wie ben ik?
Ik ben de blues.
Sooth me Horn ' s warm red love making
Funky muziek
Verplaats me Nachtwind, rode achterlichten
En funky muziek
Want ik ben rusteloos .
In my love for sale shoes
Wie?
Wie ben ik?
Ik ben de blues.
In een wereld van oorlog
Ik kan mijn gelach niet vinden.
Ik kan de nachtzon niet zien
En ik kan mijn vrijheid niet zien
Ik denk dat ik niet veel kan zien.
Niet meer.
Baby till I lost my blues
Vliegen
Door de lucht
Zoals Superfly.
Over de sterren
We klimmen
Over de zoete rode wijn
Ik zeg tegen mezelf:
Rechts aan rechts aan rechts aan rechts aan rechts aan rechts aan rechts aan rechts aan rechts aan Blues
Vliegen zo hoog
Een vliegtuig in de lucht
Luister naar, luister naar, luister naar de muziek van de nachtwind
Luisteren
Naar de muziek van de nachtwind
Luisteren
Naar de muziek van de nachtwind
Luister naar de mensen
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh