Laura Nyro — Eli's Comin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eli's Comin'" van Laura Nyro.

Songteksten

Eli’s comin', hide your heart, girl, Eli’s comin', hide your heart, girl.
Girl, Eli’s a-comin', you better hide, girl, Eli’s a-comin', you better hide.
Girl, Eli’s a-comin', you better hide, girl, Eli’s comin', hide your heart,
girl.
You better, better hide your heart, Eli’s comin', better walk.
Walk but you’ll never get away, no, you’ll never get away from the burning
a-heartache.
I walked to Apollo by the bay, everywhere I go though,
Eli’s a-comin' (she walked but she never got away).
Eli’s a-comin' (she walked but she never got away).
Eli’s a-comin' and he’s comin' to get ya (she walked but, she walked but)
Get down on your knees (she walked but she never got away), Eli’s comin',
(Hide it, hide it, hide it) Girl, Eli’s a-comin', you better hide, girl,
Eli’s a-comin', you better hide. Girl, Eli’s a-comin', you better hide, girl,
Eli’s comin', hide your heart, girl (hide it).
You better, better hide your heart Eli’s comin', better walk.
Walk but you’ll never get away, no, you’ll never get away from the burning
a-heartache.
I walked to Apollo by the bay, everywhere I go though,
Eli’s a-comin' (she walked but she’ll never get away).
Eli’s a-comin' (she walked but she’ll never get away).
Eli’s a-comin' and he’s comin' to get ya (she walked but, she walked but).
Get down on your knees (she walked but she’ll never get away). Get down on your
knees.
No, no, no, no Lord, I said no, no, no, no, no, no (hide it).
She can (hide it) hide it, (hide it). You better (hide it). Somebody (hide it).
You got to (hide it).
Eli’s comin'. Eli’s comin' (Eli's a-comin'). Well, you better hide your heart,
your loving heart.
Eli’s comin', better hide your heart, girl. Eli’s comin', better hide your
heart, girl.
Eli’s comin', better hide your heart, girl. Eli’s comin', better hide your
heart, girl...

Songtekstvertaling

Eli' s comin', verberg je hart, meisje, Eli 's comin', verberg je hart, meisje.
Meisje, Eli komt eraan, je kunt je beter verstoppen, meisje, Eli komt eraan, je kunt je beter verstoppen.
Meisje, Eli komt eraan, je kunt je beter verstoppen, meisje, Eli komt eraan, verberg je hart,
meisje.
Je kunt beter je hart verbergen, Eli komt eraan, je kunt beter lopen.
Loop maar je komt nooit weg, nee, je komt nooit weg van de brand
hartzeer.
Ik liep naar Apollo bij de baai, waar ik ook ga,
Eli 's a-comin' (ze liep maar ze kwam nooit weg).
Eli 's a-comin' (ze liep maar ze kwam nooit weg).
Eli 's a-comin 'and he' s comin ' to get you (she walked but, she walked but)
Ga op je knieën zitten (ze liep maar ze kwam nooit weg), Eli's comin',
Meisje, Eli 's a-comin', je kunt je beter verstoppen, meisje,
Eli komt eraan, je kunt je beter verstoppen. Meisje, Eli komt eraan, je kunt je beter verstoppen, meisje.,
Eli 's comin', verberg je hart, meisje (verberg het).
Verstop je hart, Eli komt eraan.
Loop maar je komt nooit weg, nee, je komt nooit weg van de brand
hartzeer.
Ik liep naar Apollo bij de baai, waar ik ook ga,
Eli 's a-comin' (ze wandelde maar ze zal nooit wegkomen).
Eli 's a-comin' (ze wandelde maar ze zal nooit wegkomen).
Eli' s a-comin' en hij komt je halen (ze liep maar, ze liep maar).
Ga op je knieën zitten (ze liep maar ze zal nooit wegkomen). Op je knieën.
knie.
Nee, nee, nee, nee Heer, Ik zei nee, nee, nee, nee, nee, nee (verberg het).
Zij kan het verbergen. Dat is je geraden. Iemand (verberg het).
Je moet het verbergen.
Eli komt eraan. Eli' s comin'(Eli 's a-comin'). Verstop je hart.,
je liefhebbende hart.
Eli komt eraan, verberg je hart, meisje. Eli 's comin', beter verbergen uw
hart, meisje.
Eli komt eraan, verberg je hart, meisje. Eli 's comin', beter verbergen uw
hart, meisje...