Laura Nyro — A Woman Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Woman Of The World" van Laura Nyro.
Songteksten
There’s peace of mind
Now that I draw the line
Will you be runnin' out of fools
My love’s got new rules
This time
Because friends &lovers
Could give the sun to each other
Not this rain
I was a foolish girl
Now I’m a woman of the world
Wisdom be mine
It’s been a hard lesson
But I’m movin' up in school
Where you learn to play it cool
And I just know this time
That friends &lovers
Could give the sun to each other
Not this pain
I was a foolish girl
Now baby I’m a woman
of the world
A woman of the world
I’m free free free
My love’s no competition
It’s about — harmony
Sweet harmony
I’ll take my dream into the future
I’d only bring it back again
This time as friends
Friends and lovers
Who give the sun to each other
Not this rain
If I was a foolish girl
Baby now
I’m a woman of the world
Songtekstvertaling
Er is gemoedsrust.
Nu ik de grens Trek
Zullen jullie zonder dwazen zitten?
Mijn liefde heeft nieuwe regels
Deze keer
Omdat vrienden en geliefden
Kon de zon aan elkaar geven
Niet deze regen.
Ik was een dwaas meisje.
Nu ben ik een vrouw van de wereld
Wijsheid is aan mij
Het was een harde les.
Maar ik ga naar school.
Waar je leert om het cool te spelen
En ik weet gewoon deze keer
Dat vrienden en geliefden
Kon de zon aan elkaar geven
Niet deze pijn.
Ik was een dwaas meisje.
Nu ben ik een vrouw
van de wereld
Een vrouw van de wereld
Ik ben vrij vrij
Mijn liefde is geen concurrentie
Het gaat over harmonie.
Zoete harmonie
Ik neem mijn droom mee naar de toekomst
Ik zou het alleen maar terugbrengen.
Deze keer als vrienden
Vrienden en geliefden
Die de zon aan elkaar geven
Niet deze regen.
Als ik een dom meisje was
Baby now
Ik ben een vrouw van de wereld