LAURA NÄRHI — Epäilys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Epäilys" van LAURA NÄRHI.
Songteksten
Ne tulee aina silloin kun on pimeää
Ei kukaan kuule
Eikä kukaan niitä nää
Mut herättää enkä mä enää unta saa
Ja aamun myötä vähitellen katoaa
Mut tulee aina uudestaan
On epäilykset jääneet asumaan
Pimeää ullakkoa ne pitää omanaan
Ei lähde pois vaikka mä koitan selittää
Olen sun ainoa
Et ketään muuta nää
Mut ne ei mene mihinkään
Ei, ne ei mene
Ja mä pyydän yötä kylmää täältä pian poistumaan
En haluaisi tietää
Miten paljon kykenee se kertomaan
Ja kaiken hajottaa
Epäilyn tuoden mukaan
Kai tavallista onnet jotain katoaa
Johonkin vuodet kosketukseen karkottaa
Sanot, et haluaisi mua herättää
Kun hiivit töistä vasten aamun hämärää
Enkä mä katsettasi nää
En sitä nää ja mä vaan
Pyydän yötä kylmää täältä pian poistumaan
En haluaisi tietää
Miten paljon kykenee se kertomaan
Älä mulle tätä tee
Mun yöt vain pitenee
Antaisin mä ihan kaiken
Jos et vain mee
Ja pyydän yötä kylmää
Täältä pian poistumaan
Epäilyksien
Ääntä kuuntelen
Vaikka tahtois en
Pyydän yötä kylmää täältä pian poistumaan
En haluaisi tietää
Miten paljon kykenee se kertomaan
Älä mulle tätä tee
Mun yöt vain pitenee
Antaisin mä ihan kaiken
Jos et vain mee
Ja pyydän yötä kylmää täältä pian poistumaan
Ja kauas viemään mukanaan
Epäilyt jotka valvottaa
Vaik välillä ne katoaa
Ne tulee aina uudestaan
Songtekstvertaling
Ze komen altijd als het donker is.
Niemand hoort het.
En geen van hen.
Maar ik word wakker en kan niet meer slapen.
En met de ochtend gaandeweg verdwijnt
Maar Ik zal keer op keer komen
Er zijn twijfels over blijven
Op de donkere zolder houden ze die van hen vast.
Ik ga niet weg, ook al probeer ik het uit te leggen.
Ik ben je enige.
Je bent niemand anders.
Maar ze gaan nergens heen.
Nee, ze gaan niet.
En Ik zal de kou van de nacht vragen om snel te vertrekken.
Ik haat het om te weten
Hoeveel kan het zeggen?
En alles afbreken
Om argwaan te wekken.
Ik denk dat het gewoonlijke geluk dat er iets verdwijnt
Enkele jaren van contact om te verbannen
Je zou me niet wakker willen maken.
Als je wegsluipt tegen de schemering van de ochtend
En ik kijk niet naar jou.
Niet dit en ik.
Ik zal de kou van de nacht vragen om hier snel weg te gaan.
Ik haat het om te weten
Hoeveel kan het zeggen?
Doe me dit niet aan.
Mijn nachten worden alleen maar langer
Ik zou alles geven.
Zo niet alleen mee
En ik vraag om de kou van de nacht
Ga hier snel weg.
Vermoeden
Luister naar de stem
Zelfs als ik dat niet doe.
Ik zal de kou van de nacht vragen om hier snel weg te gaan.
Ik haat het om te weten
Hoeveel kan het zeggen?
Doe me dit niet aan.
Mijn nachten worden alleen maar langer
Ik zou alles geven.
Zo niet alleen mee
En Ik zal de kou van de nacht vragen om hier snel weg te gaan.
En ver weg om met hem mee te nemen.
Vermoedens die controleren
Of soms verdwijnen ze.
Ze komen steeds weer terug.