Laura Mvula — Flying Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Without You" van Laura Mvula.

Songteksten

He was a boy in love, just not with me I did not see how hard it would be To love alone without another
Crushed my heart, I fell into pieces
I was a girl in love
Gave my heart
Lost my soul
And even though
I was not enough for him back them
I wonder how it could’ve been
I’m flying without you
I’m right now without you
I found something better
I love more than ever
I love more than ever
You were my fantasy
You gave me something no one else could ever give
Seemed like a dream back then
Another story, we were young and innocent
We were a perfect picture
Make believe I could not see it in went
Time and time again you left me there
Another happy memory
I’m flying without you
I’m right now without you
I found something better
I love more than ever

Songtekstvertaling

Hij was een verliefde jongen, alleen niet met mij Ik zag niet hoe moeilijk het zou zijn om alleen lief te hebben zonder een ander
Verbrijzelde mijn hart, Ik viel in stukken
Ik was een verliefd meisje.
Gaf mijn hart
Mijn ziel verloren
En hoewel
Ik was niet genoeg voor hem.
Ik vraag me af hoe het had kunnen zijn.
Ik vlieg zonder jou.
Ik ben nu zonder jou.
Ik heb iets beters gevonden.
Ik hou meer dan ooit
Ik hou meer dan ooit
Jij was mijn fantasie.
Je gaf me iets wat niemand anders kon geven.
Het leek toen een droom.
Een ander verhaal, we waren jong en onschuldig.
We waren een perfect beeld.
Doe alsof ik het niet kon zien.
Keer op keer liet je me daar achter.
Nog een gelukkige herinnering
Ik vlieg zonder jou.
Ik ben nu zonder jou.
Ik heb iets beters gevonden.
Ik hou meer dan ooit