Laura Michelle Kelly — Step In Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step In Time" van Laura Michelle Kelly.
Songteksten
Brush away the dirt and soot
Brush away your tears
Cobwebs that aren’t swept away
Hang around for years
In all weathers, up all hours
We can see for miles
Our idea of heaven is A night out on the tiles
We may look a motley crew
Smudged with tar and grime
But when you need a helping hand
We try to step in Try to step in Try to step in Just in time
We will step in Step in time
We will step in Step in time
Never need a reason, never need a rhyme
We will step in, step in time
Over the rooftops step in time
Over the rooftops step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Over the rooftops step in time
Watch where you step but step in time
Watch where you step but step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Watch where you step but step in time
Kick your knees up, step in time
Kick your knees up, step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Kick your knees up, step in time
Childhood is a step in time
Parenthood’s the same
Never miss a chance to get it right
Don’t it seem a perfect crime
Don’t it seem a shame
When the steps aren’t going
As smoothly as they might
That’s when we step in, step in time
That’s when we step step in time
Never need a reason, never need a rhyme
That’s when we step in, step in time
Spin spin spin spin spin
Link your elbows, step in time
Link your elbows, step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Link your elbows, step in time
Link your elbows, step in time
Step in time, step step in time
Just remember when you’re low
Feeling in the wars
Someone’s up your chimney
And it isn’t Santa Claus
If you need us, if you don’t
Doesn’t make much odds
We’ll be watching over you
Brushes, brooms and
Brushes, brooms and
Brushes, brushes, brooms and
And rods
Over the rooftops
Over the rooftops
Over the rooftops
Over the rooftops
Over the rooftops step in time
Over the rooftops step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Over the rooftops step in time
Link your elbows, step in time
Link your elbows, step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Link your elbows, step in time
Kick your knees up, step in time
Kick your knees up, step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Kick your knees up, step in time
Oh step in time, step in time
Step step step
Step in time, step in time
Step step step
Never need a reason, never need a rhyme
Never need a reason, never need a rhyme
If you kick your knees up Kick your knees up Kick your knees up Kick your knees up Step step step step step step step step step
Step step step step step step step step step
Never need a reason if you step in time
Songtekstvertaling
Veeg het vuil en roet weg.
Poets je tranen weg
Spinnenwebben die niet weggevaagd worden
Jaren rondhangen
In alle weathers, op alle uren
We kunnen kilometers ver kijken.
Ons idee van de hemel is een avondje uit op de tegels
We zien eruit als een motley crew.
Besmeurd met teer en vuil
Maar als je een helpende hand nodig hebt
We proberen in te grijpen en proberen op tijd in te grijpen.
We zullen stap in stap in de tijd
We zullen stap in stap in de tijd
Nooit een reden nodig, nooit een rijm nodig
We treden in, stap in de tijd
Over de daken stap in de tijd
Over de daken stap in de tijd
Nooit een reden nodig, nooit een rijm nodig
Over de daken stap in de tijd
Kijk uit waar je loopt, maar stap in de tijd.
Kijk uit waar je loopt, maar stap in de tijd.
Nooit een reden nodig, nooit een rijm nodig
Kijk uit waar je loopt, maar stap in de tijd.
Trap je knieën omhoog, stap in de tijd
Trap je knieën omhoog, stap in de tijd
Nooit een reden nodig, nooit een rijm nodig
Trap je knieën omhoog, stap in de tijd
Kindertijd is een stap in de tijd
Ouderschap is hetzelfde.
Mis nooit een kans om het goed te doen.
Lijkt het niet een perfecte misdaad
Wat jammer.
Als de stappen niet gaan
Hoe soepel ze ook mogen zijn
Dan stappen we in, stap in de tijd.
Dan stappen we in de tijd.
Nooit een reden nodig, nooit een rijm nodig
Dan stappen we in, stap in de tijd.
Spin spin spin spin spin spin spin spin spin spin
Verbind je ellebogen, stap in de tijd
Verbind je ellebogen, stap in de tijd
Nooit een reden nodig, nooit een rijm nodig
Verbind je ellebogen, stap in de tijd
Verbind je ellebogen, stap in de tijd
Stap in de tijd, stap in de tijd
Denk eraan als je laag bent.
Gevoel in de oorlogen
Er zit iemand in je schoorsteen.
En het is niet de Kerstman.
Als je ons nodig hebt, als je dat niet doet.
Dat maakt niet veel kans.
We zullen over je waken.
Borstels, bezems en borstels
Borstels, bezems en borstels
Borstelwerk, bezems, borstels en borstels
En staven
Over de daken
Over de daken
Over de daken
Over de daken
Over de daken stap in de tijd
Over de daken stap in de tijd
Nooit een reden nodig, nooit een rijm nodig
Over de daken stap in de tijd
Verbind je ellebogen, stap in de tijd
Verbind je ellebogen, stap in de tijd
Nooit een reden nodig, nooit een rijm nodig
Verbind je ellebogen, stap in de tijd
Trap je knieën omhoog, stap in de tijd
Trap je knieën omhoog, stap in de tijd
Nooit een reden nodig, nooit een rijm nodig
Trap je knieën omhoog, stap in de tijd
Oh stap in de tijd, stap in de tijd
Stap stap stap stap
Stap in de tijd, stap in de tijd
Stap stap stap stap
Nooit een reden nodig, nooit een rijm nodig
Nooit een reden nodig, nooit een rijm nodig
Stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap
Stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap stap
Nooit een reden nodig als je in de tijd stapt